1
00:00:32,585 --> 00:00:34,835
<i>いいえ...いいえ...</i>

2
00:00:36,335 --> 00:00:38,793
レコーディング - ハムディアスとのリハーサル

3
00:00:41,751 --> 00:00:43,793
<i>いいえ、いいえ、いいえ。</i>

4
00:00:45,210 --> 00:00:48,210
<i>あなたは同じ叫び声を上げ続けます。</i>

5
00:00:48,418 --> 00:00:50,918
<i>肝心なもの、つまり命が欠けています。</i>

6
00:00:51,876 --> 00:00:53,168
<i>もう一度始めてください。</i>

7
00:00:56,918 --> 00:00:59,918
<i>やめて、やめて、やめて...</i>

8
00:01:02,668 --> 00:01:05,085
<i>何回言わなければなりませんか?</i>

9
00:01:05,626 --> 00:01:08,251
<i>俳優の叫び声は役に立ちません。</i>

10
00:01:08,418 --> 00:01:10,960
<i>拷問を受けるアラブ人テロリスト</i>

11
00:01:11,126 --> 00:01:12,668
<i>それが私たちに必要なことです。</i>

12
00:01:13,751 --> 00:01:17,126
<i>耐えられない肉体的苦痛、
殴打、 電気ショック</i>

13
00:01:17,335 --> 00:01:19,126
<i>タバコの火傷...</i>

14
00:01:21,126 --> 00:01:23,293
<i>さらに裸</i>

15
00:01:23,501 --> 00:01:25,168
<i>反逆的なイスラム教徒の少女の</i>

16
00:01:25,335 --> 00:01:28,168
<i>拷問者たちと対峙して:
ヨーロッパの空挺部隊。</i>

17
00:01:30,876 --> 00:01:32,335
<i>分かりましたか?</i>

18
00:01:33,543 --> 00:01:35,876
<i>リラックスしてください。</i>

19
00:01:36,543 --> 00:01:37,751
<i>集中してください。</i>

20
00:03:26,126 --> 00:03:27,751
<i>黙ってろ！</i>

21
00:03:27,918 --> 00:03:29,043
<i>黙ってろ！</i>

22
00:03:30,793 --> 00:03:33,460
<i>黙ってろ！</i>

23
00:03:55,085 --> 00:03:56,710
<i>黙ってろ！</i>

24
00:03:56,876 --> 00:03:59,793
<i>黙ってろ！まるで本物の雌犬のようだ！</i>

25
00:03:59,960 --> 00:04:02,168
彼らには何が入っているのでしょうか？

26
00:04:02,335 --> 00:04:06,126
<i>- それはテロリストの叫び声ではありません!</i>
- 何が入っているのですか？

27
00:04:08,001 --> 00:04:12,126
<i>あなたは売春婦のように叫びます
歓楽街で！</i>

28
00:04:12,710 --> 00:04:14,626
<i>ここは売春婦ではありません!</i>

29
00:04:14,793 --> 00:04:16,835
<i>私たちはフランスにいます!</i>

30
00:04:17,626 --> 00:04:19,668
<i>野郎が私を見つけました。</i>

31
00:04:20,876 --> 00:04:23,293
<i>ビッチ！彼はそれを意図的にやっているのです。</i>

32
00:04:24,501 --> 00:04:25,960
<i>彼は私が誰であるかを知っています。</i>

33
00:04:26,918 --> 00:04:28,751
<i>彼はすべてを知っています。</i>

34
00:04:28,918 --> 00:04:32,001
<i>私はあそこの出身です、
アルジェリアから...</i>

35
00:04:33,751 --> 00:04:35,960
<i>私が空挺部隊だったということ。</i>

36
00:04:36,376 --> 00:04:37,793
<i>黙ってろ！</i>

37
00:04:38,418 --> 00:04:40,085
<i>彼らは意図的にそれを行っています。</i>

38
00:04:40,251 --> 00:04:43,251
<i>彼と彼の雌犬
老婦人の</i>

39
00:04:46,668 --> 00:04:48,793
<i>- やめてください。
- それで、話しますか？</i>

40
00:04:49,001 --> 00:04:50,168
<i>黙ってろ！</i>

41
00:05:23,501 --> 00:05:25,835
<i>野郎！クソ野郎！</i>

42
00:05:26,001 --> 00:05:28,001
<i>このクソテロリスト！</i>

43
00:05:44,043 --> 00:05:45,293
こんにちは？

44
00:05:46,876 --> 00:05:47,960
こんにちは？

45
00:05:49,043 --> 00:05:50,460
<i>こんにちは?</i>

46
00:05:53,251 --> 00:05:54,751
また始まります。

47
00:05:55,960 --> 00:05:58,251
そこには誰がいますか？こんにちは！

48
00:05:59,168 --> 00:06:00,335
答えて下さい！

49
00:06:01,001 --> 00:06:02,626
言えよ、卑怯者め！

50
00:06:02,835 --> 00:06:05,085
二人とも迎えに行くまで待っててね。

51
00:06:05,251 --> 00:06:07,918
本当の卑怯者を見せてやる。

52
00:06:08,085 --> 00:06:09,460
でたらめ。

53
00:06:11,376 --> 00:06:13,126
もうこれ以上は無理です。

54
00:06:14,418 --> 00:06:16,793
それが2週間続いています。

55
00:06:21,460 --> 00:06:23,293
あなたがいなくなってからずっと、ハムディアス。

56
00:06:23,460 --> 00:06:26,085
ずっと求人だと思ってます。

57
00:06:26,251 --> 00:06:28,585
代理店、ディレクター、

58
00:06:28,751 --> 00:06:30,960
それともプロデューサー、誰が知っていますか？

59
00:06:31,126 --> 00:06:34,043
興味のある狂人もいる
あなたの映画『ハムディアス』の中で。

60
00:06:42,876 --> 00:06:45,376
ハムディアス、どこにいるの？

61
00:06:46,626 --> 00:06:47,960
私はあなたを待っています。

62
00:06:50,918 --> 00:06:53,001
うちの子を連れて帰ってくれませんか？

63
00:06:53,876 --> 00:06:55,418
最終日です。

64
00:06:57,085 --> 00:07:01,668
今日から心配するだけだと言いましたが、
そしてもう3時だ。

65
00:07:05,543 --> 00:07:06,918
何かが間違っています。

66
00:07:07,085 --> 00:07:08,168
<i>何が正しくありませんか?</i>

67
00:07:08,335 --> 00:07:09,835
それは普通ではありません。

68
00:07:10,001 --> 00:07:12,460
彼らはレコーダーをかけた
昼も夜も。

69
00:07:12,626 --> 00:07:13,710
<i>それで?</i>

70
00:07:13,876 --> 00:07:15,376
彼らは私を侮辱します。

71
00:07:16,293 --> 00:07:19,835
いつも同じ：アルジェリアを掘る。

72
00:07:20,001 --> 00:07:20,835
<i>とても奇妙です。</i>

73
00:07:21,001 --> 00:07:23,168
彼らはそれを意図的にやっているのです。

74
00:07:23,376 --> 00:07:25,001
<i>発見されました!</i>

75
00:07:26,085 --> 00:07:28,085
荷物をまとめなければなりません。

76
00:07:28,251 --> 00:07:31,210
マイクを入手してください
できるだけ早くその場所から立ち去ってください。

77
00:07:31,585 --> 00:07:33,918
はい、荷物をまとめてすぐに出発しましょう。

78
00:07:34,335 --> 00:07:35,710
わかりました、ボス。

79
00:07:56,085 --> 00:07:56,918
黙れ！

80
00:07:58,668 --> 00:08:00,835
<i>あなたは雌犬のように叫びます!</i>

81
00:08:01,293 --> 00:08:04,793
<i>あれはテロリストの叫び声ではありません。
ファトマ夫人</i>

82
00:08:04,960 --> 00:08:06,668
<i>ここは売春婦ではありません。</i>

83
00:08:06,835 --> 00:08:08,418
<i>私たちはフランスにいます。</i>

84
00:08:08,585 --> 00:08:11,918
<i>あなたたちは皆、次のように叫んでいます
あなたはクソ野郎です...</i>

85
00:11:28,210 --> 00:11:30,293
<i>イスラエルは犠牲者から生まれました</i>

86
00:11:30,460 --> 00:11:32,585
<i>ナチスとパレスチナのキャンプの</i>

87
00:11:33,751 --> 00:11:35,835
<i>イスラエルが勝つでしょう!</i>

88
00:11:41,001 --> 00:11:44,251
こんにちは？
ブースから電話しているのは私です。

89
00:11:44,460 --> 00:11:46,376
ジルに連絡する必要がある。

90
00:11:46,585 --> 00:11:47,543
<i>トラブル?</i>

91
00:11:47,710 --> 00:11:48,835
はい。

92
00:11:49,501 --> 00:11:50,585
<i>本気ですか?</i>

93
00:11:50,751 --> 00:11:51,585
そう思います。

94
00:11:52,751 --> 00:11:54,668
<i>222-17-42。</i>

95
00:11:54,835 --> 00:11:57,251
持っていないことを願っています
たくさんの電話をかけます。

96
00:11:57,418 --> 00:12:00,085
コインが1枚しか残っていない。

97
00:12:00,251 --> 00:12:02,043
<i>- お金がないのですか？</i>
- いいえ。

98
00:12:02,210 --> 00:12:03,251
<i>ジルに聞いてください。</i>

99
00:12:03,918 --> 00:12:04,960
わかりました。

100
00:12:20,085 --> 00:12:21,376
こんにちは？

101
00:12:21,543 --> 00:12:22,501
ジル！

102
00:12:40,210 --> 00:12:43,126
<i>西のオペレーター、こちらです。
私はあなたに連絡を取ろうと努めてきました。</i>

103
00:12:43,293 --> 00:12:45,210
<i>- 外出中です。</i>
- はい。

104
00:12:45,376 --> 00:12:47,376
<i>わかりました、フィリップさんを着せます。</i>

105
00:12:47,543 --> 00:12:48,626
ありがとう。

106
00:12:48,835 --> 00:12:50,460
<i>ありがとうございます。</i>

107
00:12:51,585 --> 00:12:52,960
フィリップさん？

108
00:12:53,126 --> 00:12:54,668
ガライさん、あなたのために。

109
00:12:54,835 --> 00:12:58,626
ああ、レプロマルシさんがちょうどここに来たところです。
ラフタルさんに会いに。

110
00:12:58,960 --> 00:13:00,460
彼に待ってもらいましょう。

111
00:13:01,793 --> 00:13:04,043
<i>はい...こんにちは、ガライ?</i>

112
00:13:05,001 --> 00:13:06,960
- ハムディアスはいますか？
<i>- いや、</i>

113
00:13:07,168 --> 00:13:09,043
彼は今日帰ってくる予定だ。

114
00:13:09,210 --> 00:13:11,793
<i>これは彼の拷問スクリプトに関するものですか?</i>

115
00:13:12,001 --> 00:13:13,168
聞いたことがありますか？

116
00:13:13,335 --> 00:13:14,918
<i>- なぜそうですか。</i>
- なんと愚かなことでしょう。

117
00:13:15,126 --> 00:13:17,376
<i>あなたは主要なプレーヤーの 1 人です。</i>

118
00:13:17,543 --> 00:13:20,960
<i>伝えたかった
プロデューサーのラフタルが言ったこと</i>

119
00:13:21,126 --> 00:13:21,960
はい？

120
00:13:23,001 --> 00:13:25,376
彼は少しも興味がありません。

121
00:13:26,168 --> 00:13:27,501
それは残念です。

122
00:13:27,918 --> 00:13:30,085
<i>でも - これを聞くまで待ってください -</i>

123
00:13:31,085 --> 00:13:32,793
彼はあなたに会いたいと思っています。

124
00:13:32,960 --> 00:13:35,126
<i>彼は私に会いたがっているのですか？なぜですか?</i>

125
00:13:35,293 --> 00:13:39,501
彼自身があなたに言うでしょう。
彼は上司と会議中です。

126
00:13:39,668 --> 00:13:42,168
1時間以内にここに来るようにしてください。

127
00:13:42,335 --> 00:13:44,043
<i>そうなります。</i>

128
00:13:47,001 --> 00:13:50,585
ハングアップ、未開発、
茶色い鼻…

129
00:13:51,668 --> 00:13:52,960
生地を少し。

130
00:13:53,876 --> 00:13:56,918
私の子供を救ってください
母の手から。

131
00:13:58,126 --> 00:13:59,668
どのようなラインを採用するか？

132
00:14:00,085 --> 00:14:02,251
ハムディアスのアドバイスを参考にしてください。

133
00:14:02,418 --> 00:14:04,251
毅然とした態度でいてください。

134
00:14:06,210 --> 00:14:08,126
自分のやり方で物事を進めてください。

135
00:14:08,626 --> 00:14:10,710
台無しにしたくない。

136
00:14:12,001 --> 00:14:13,793
プロデューサーさん！

137
00:14:13,960 --> 00:14:16,001
仕事、生地を少し...

138
00:14:17,876 --> 00:14:19,335
生地！

139
00:14:20,751 --> 00:14:23,668
もう手紙はいらない
私の母から。

140
00:14:23,835 --> 00:14:27,460
「君たち二人は駄目だよ、悔しいよ。

141
00:14:27,668 --> 00:14:31,751
「頑張ったよ、お母さんがここにいるよ」
あなたの子供の世話をするために。

142
00:14:31,918 --> 00:14:35,335
「あなたは知識人を演じています。
話すこと以外は何もありません。

143
00:14:35,501 --> 00:14:37,585
「政治、政治。

144
00:14:37,751 --> 00:14:41,001
「政治を扱うということは、
食べ物がないとき。

145
00:14:41,168 --> 00:14:44,835
「そんなことで時間を無駄にしている。
あなたはもうすぐ年を取るでしょう。

146
00:14:45,001 --> 00:14:47,501
「目を開けてください！」

147
00:14:49,293 --> 00:14:50,543
目を細めてます。

148
00:14:52,251 --> 00:14:55,751
ハムディアス、あなたの拷問台本
うまくいかなかった。

149
00:14:57,001 --> 00:15:00,293
あなたのシーンをリハーサルしていると、皮がむけてしまいます。

150
00:15:01,001 --> 00:15:04,210
私はボロボロで、水ぶくれだらけです。

151
00:15:05,168 --> 00:15:07,626
この映画を作ることはありますか?
ハムディアス？

152
00:15:08,293 --> 00:15:10,168
いつか実現しますか？

153
00:15:16,210 --> 00:15:20,626
ハムディアスの映画についてはごめんなさい
決して地面から降りることはありません。

154
00:15:20,835 --> 00:15:23,876
- なぜ私はここにいるのですか？
- ラフタルの次の番号について。

155
00:15:24,085 --> 00:15:26,001
主役の男性にはサインが入っています。

156
00:15:26,168 --> 00:15:28,210
彼は無名の女性主人公を望んでいる。

157
00:15:28,418 --> 00:15:31,710
これはどの映画ですか?その部分は何ですか？

158
00:15:31,918 --> 00:15:32,793
彼が教えてくれるでしょう。

159
00:15:33,001 --> 00:15:34,168
それが彼です...

160
00:15:34,876 --> 00:15:36,460
覚えておいてください、これはラフタルです。

161
00:15:36,626 --> 00:15:40,668
2年と3本の映画で
彼はパリを代表するプロデューサーになった。

162
00:15:40,835 --> 00:15:41,710
ここに座ってください。

163
00:15:43,293 --> 00:15:45,251
ここがラフタルであることを忘れないでください。

164
00:15:45,960 --> 00:15:48,418
ここにいてください、私にはあなたは必要ありません。

165
00:15:48,585 --> 00:15:49,918
そうですね、上司。

166
00:15:50,376 --> 00:15:53,085
ああ、フィリップ！
メートル・メッセに電話してみませんか？

167
00:15:54,251 --> 00:15:56,960
彼は明日ロンドンに戻ります。
ゴーヤ。

168
00:16:03,876 --> 00:16:04,710
ジャクリーン？

169
00:16:04,918 --> 00:16:06,960
ラフタルさんのメートルメッセ。

170
00:16:07,460 --> 00:16:09,043
私のオフィス、そうです。

171
00:16:09,918 --> 00:16:11,751
それでは競売人です。

172
00:16:11,918 --> 00:16:13,793
私は他の誰かのためにここにいるわけではありません。

173
00:16:14,501 --> 00:16:15,335
メッセだけ。

174
00:16:15,543 --> 00:16:18,835
メートルメッセのみ。
そうでなければ忘れてください。

175
00:16:20,293 --> 00:16:22,168
では、この絵はどうでしょうか？

176
00:16:22,335 --> 00:16:23,251
あなたは耳が聞こえませんか？

177
00:16:24,376 --> 00:16:26,043
ゴーヤだ、と言いました！

178
00:16:28,335 --> 00:16:30,626
ゲッティはそれを追いかけています。

179
00:16:30,793 --> 00:16:33,543
明日の<i>フランスソワール</i>の見出し:

180
00:16:33,710 --> 00:16:37,251
「ゲティとラフタルは角をロックする」
ゴーヤを超えて。

181
00:16:37,418 --> 00:16:39,043
「ラファルタルが勝ちました。」

182
00:16:40,043 --> 00:16:42,085
いい宣伝ですね？

183
00:16:45,710 --> 00:16:47,460
- 読みましたか？
- いや、でも...

184
00:16:48,126 --> 00:16:50,043
エネルギーを無駄にしないでください。

185
00:16:50,210 --> 00:16:51,376
私もそうではありません。

186
00:16:52,543 --> 00:16:54,168
彼は私にこれを送ってくれました。

187
00:16:56,210 --> 00:16:59,501
外出先で映画を3本。
読む時間がありません。

188
00:17:00,085 --> 00:17:01,543
彼は私に電話をかけます。

189
00:17:02,418 --> 00:17:03,668
そこで私は彼にこう言います。

190
00:17:04,168 --> 00:17:06,043
「あなたの話を聞いてみましょう。」

191
00:17:07,626 --> 00:17:09,460
彼は気にすることができない。

192
00:17:10,626 --> 00:17:13,876
「まあ、話がなかったら、
何か言ってください。」

193
00:17:14,043 --> 00:17:15,876
何もない。 <i>拷問。</i>

194
00:17:18,126 --> 00:17:20,210
私は彼に費用を尋ねると、

195
00:17:20,418 --> 00:17:22,710
彼は「6000万」と言いました。

196
00:17:22,918 --> 00:17:24,710
古いフラン！

197
00:17:24,876 --> 00:17:28,001
彼は映画を撮るために私のところに来ます
6000万かかるの？

198
00:17:28,168 --> 00:17:31,501
最近の映画代
10億旧フラン。

199
00:17:31,668 --> 00:17:35,376
銀行、販売代理店、クレジット、
予算内で...

200
00:17:35,543 --> 00:17:37,293
私自身の現金は一銭もありません。

201
00:17:37,501 --> 00:17:39,668
開始時のオーバーヘッドは 7% です。

202
00:17:40,668 --> 00:17:43,668
計算してみましょう。
自動補助は言うまでもありません。

203
00:17:43,835 --> 00:17:47,168
チケットごとに 12.5% の手数料

204
00:17:47,335 --> 00:17:49,293
それで彼は600グランドの映画が欲しいのですか？

205
00:17:51,710 --> 00:17:54,710
そこで私はそのハーフウィットにこう言いました。

206
00:17:54,918 --> 00:17:56,210
「スターを雇ってください。」

207
00:17:57,710 --> 00:18:00,293
彼は「星はありません」と言いました。

208
00:18:01,668 --> 00:18:04,335
よろしくお願いします。

209
00:18:05,001 --> 00:18:06,460
はい、星はありません...

210
00:18:07,585 --> 00:18:09,293
それは破滅への道です。

211
00:18:09,835 --> 00:18:11,960
- 彼が何と言っているか知っていますか？
- いいえ。

212
00:18:14,460 --> 00:18:15,668
クレイジーだ。

213
00:18:17,668 --> 00:18:19,001
彼は言います...

214
00:18:20,960 --> 00:18:22,251
「クソ野郎」

215
00:18:23,585 --> 00:18:24,418
くそ...？

216
00:18:24,626 --> 00:18:26,335
聞いてください...

217
00:18:27,210 --> 00:18:29,085
「クソ野郎。

218
00:18:29,251 --> 00:18:30,418
「あなたは...

219
00:18:31,043 --> 00:18:34,501
「あなたの乗組員、あなたのスター...

220
00:18:35,501 --> 00:18:37,626
「そしてあなたの<i>子守唄」</i>

221
00:18:38,918 --> 00:18:41,043
生産者という意味では、

222
00:18:41,251 --> 00:18:43,876
監督とその仲間たち。

223
00:18:46,043 --> 00:18:47,918
騙されている人たち

224
00:18:48,085 --> 00:18:51,210
それは - これを理解してください - 一般の人々です。

225
00:18:52,418 --> 00:18:55,543
彼は映画を作りたいと思っています
それは彼の大衆を怒らせます！

226
00:18:55,710 --> 00:18:57,293
それは甘くないですか？

227
00:18:59,043 --> 00:19:00,793
とにかく、今までは、

228
00:19:01,001 --> 00:19:03,501
プロデューサーも一般人も
彼を怒らせてしまった。

229
00:19:03,668 --> 00:19:04,876
そんなクズどもよ！

230
00:19:05,918 --> 00:19:08,210
いわゆるこだわりの監督。

231
00:19:12,668 --> 00:19:14,168
<i>拷問...</i>

232
00:19:18,918 --> 00:19:20,835
それは聞きません。

233
00:19:23,335 --> 00:19:25,293
彼はそれが何なのかさえ知っているのだろうか？

234
00:19:26,293 --> 00:19:27,626
私はそこに行ったことがある。

235
00:19:29,876 --> 00:19:31,585
それはよく知っています。

236
00:19:33,418 --> 00:19:34,918
次に進む時が来ました。

237
00:19:36,751 --> 00:19:37,960
進む。

238
00:19:49,085 --> 00:19:50,293
そう...

239
00:19:53,835 --> 00:19:54,835
マドモアゼル…

240
00:19:55,043 --> 00:19:57,751
あなたの太ももを見たいです
そしてあなたの胸。

241
00:20:00,668 --> 00:20:01,501
彼女に伝えてください。

242
00:20:03,251 --> 00:20:04,418
それは...

243
00:20:04,626 --> 00:20:07,876
レプロマルシが監督を務める。

244
00:20:09,126 --> 00:20:10,751
プレステージ映画。

245
00:20:10,918 --> 00:20:13,293
著者のレプロマルシ氏。
彼を知っていますか？

246
00:20:13,501 --> 00:20:16,710
- 確かにそうですよ。
- ああ、まあ、オカマは遅いよ。

247
00:20:16,876 --> 00:20:17,710
ああ、でも...

248
00:20:17,876 --> 00:20:21,001
人々は話す機会を得ます
そして彼らは遅れています！

249
00:20:23,543 --> 00:20:26,501
彼が最初に望んでいることは
太ももと胸です。

250
00:20:34,668 --> 00:20:35,751
どうしたの？

251
00:20:38,210 --> 00:20:41,001
胸の種類の問題ではありません！

252
00:20:42,335 --> 00:20:45,001
耽美的なエロティシズムです。

253
00:20:45,835 --> 00:20:48,418
著者の特別なビジョン。

254
00:20:48,585 --> 00:20:52,043
そうではない：私はあなたに、あなたは大変なことをします、
私は出発します。

255
00:20:53,918 --> 00:20:55,251
とにかく、クソ...

256
00:20:56,043 --> 00:20:59,835
こんなチャンスは二度とないよ
ハムディアスのような野郎から。

257
00:21:00,876 --> 00:21:03,001
スターと並んで登場。

258
00:21:03,168 --> 00:21:05,168
プレステージ映画…カンヌ…

259
00:21:05,376 --> 00:21:07,501
サドマゾの情熱。

260
00:21:07,668 --> 00:21:08,918
お金を払う役割。

261
00:21:09,085 --> 00:21:11,293
それはあなたのキャリアを向上させます。

262
00:21:12,043 --> 00:21:13,918
あなたには十分ではありませんか？

263
00:21:52,418 --> 00:21:55,168
今度はフィリップさん…

264
00:21:55,918 --> 00:21:57,251
みんな...

265
00:21:58,251 --> 00:22:00,335
驚かれることを覚悟してください。

266
00:22:01,001 --> 00:22:02,960
今度は、それで行きます。

267
00:22:08,751 --> 00:22:10,418
ゴーヤと同じように。

268
00:22:13,585 --> 00:22:15,043
この映画に関しては…

269
00:22:15,626 --> 00:22:17,460
自分のお金を出しているんです。

270
00:22:17,626 --> 00:22:18,626
はい！

271
00:22:19,210 --> 00:22:20,835
価値があるときは...

272
00:22:21,001 --> 00:22:22,335
躊躇しません。

273
00:22:24,543 --> 00:22:25,918
みんな？

274
00:22:34,293 --> 00:22:35,626
ハムディアス

275
00:22:36,210 --> 00:22:37,210
- 彼女の男 -

276
00:22:38,918 --> 00:22:40,335
ラフタルにこう言った。

277
00:22:41,293 --> 00:22:43,293
「ラフタル、くたばれ」

278
00:22:44,460 --> 00:22:47,543
さて、私、ラフタルには彼の老婦人がいます、

279
00:22:47,751 --> 00:22:48,960
裸の、

280
00:22:49,668 --> 00:22:50,960
私の目の前で。

281
00:23:00,418 --> 00:23:01,626
あれは何でしょう？

282
00:23:04,085 --> 00:23:05,418
そんなことはありえない。

283
00:23:07,876 --> 00:23:09,293
それが彼ですよね？

284
00:23:10,293 --> 00:23:11,710
あの雌犬？

285
00:23:13,210 --> 00:23:14,876
答えろ、くそー！

286
00:23:15,751 --> 00:23:16,960
いいえ、先生。

287
00:23:17,251 --> 00:23:21,043
それは識別です。伝説。

288
00:23:28,918 --> 00:23:29,751
来る！

289
00:23:31,793 --> 00:23:35,501
ハムディアスなら分かるだろう、
誰よりも優れています。

290
00:23:35,668 --> 00:23:37,918
それは権力闘争です。

291
00:23:38,085 --> 00:23:39,668
政治と同じように。

292
00:23:39,835 --> 00:23:42,543
私たちはパリ最大の代理店です。

293
00:23:42,710 --> 00:23:46,043
生産者には金しかない。
僕らが一番強いんだよ。

294
00:23:46,376 --> 00:23:50,418
ハムディアスがヒットを打って、
強い立場になるでしょう。

295
00:23:50,626 --> 00:23:53,418
プロデューサー全員が彼の後を追うだろう。

296
00:23:53,626 --> 00:23:56,251
マスコミ、批評家、フェスティバル

297
00:23:56,460 --> 00:23:58,626
権力闘争に注目してください。

298
00:23:58,793 --> 00:24:01,043
- 強国、チリ…
- そして悲鳴は？

299
00:24:01,210 --> 00:24:02,043
悲鳴？

300
00:24:03,626 --> 00:24:04,668
私の叫び声。

301
00:24:04,835 --> 00:24:07,460
私は悲鳴を上げた。それはどんな感じでしたか？

302
00:24:07,626 --> 00:24:09,460
どれほど強力だったのでしょうか？

303
00:25:28,585 --> 00:25:31,376
誰も私の腹を認識しないでしょう、

304
00:25:32,543 --> 00:25:34,251
私の胸で、

305
00:25:35,876 --> 00:25:37,418
私の恋人たちと、

306
00:25:38,043 --> 00:25:40,293
私の太ももの功績、

307
00:25:40,460 --> 00:25:43,043
私の腎臓、私の尿...

308
00:25:44,626 --> 00:25:46,043
伝説はありません。

309
00:25:46,668 --> 00:25:48,835
キャリアアップもなし。

310
00:25:52,793 --> 00:25:54,876
あなたは惨めさだけを表現します。

311
00:25:56,210 --> 00:25:58,376
あなたは屠殺されて初めて私のものになる、

312
00:25:58,543 --> 00:26:00,126
屈辱的な。

313
00:26:00,293 --> 00:26:01,751
死体だ。

314
00:26:03,126 --> 00:26:05,835
私はひるむ方法を知っています。

315
00:26:07,001 --> 00:26:09,043
でも、どうすればあなたをひるませることができるのか、

316
00:26:09,793 --> 00:26:11,335
骸骨？

317
00:26:56,585 --> 00:26:59,251
<i>入り口から 9 歩</i>

318
00:26:59,460 --> 00:27:01,876
<i>右側にバーがあります:</i>

319
00:27:02,085 --> 00:27:04,043
<i>長さ 5 メートル、スツール 8 脚</i>

320
00:27:04,210 --> 00:27:07,376
<i>バーテンダーが最後にいる、
オフィスの壁際</i>

321
00:27:07,585 --> 00:27:10,001
リハーサル、シーン 23、バーに到着。
爆弾を仕掛ける。出口。

322
00:27:10,210 --> 00:27:12,960
<i>左側に、
細長い長方形の部屋</i>

323
00:27:13,960 --> 00:27:15,460
<i>テーブルが 17 個あります。</i>

324
00:27:15,626 --> 00:27:17,043
<i>壁席 1 つ</i>

325
00:27:17,210 --> 00:27:17,960
<i>左側</i>

326
00:27:18,126 --> 00:27:21,251
<i>階段と一緒に
バスルームと電話、</i>

327
00:27:22,126 --> 00:27:24,543
<i>過去のテーブルを圧縮することでアクセス可能。</i>

328
00:27:25,918 --> 00:27:29,126
<i>最初に立ち寄るのはバーです。
あなたは飲み物を注文します。</i>

329
00:27:29,335 --> 00:27:31,626
<i>デバイスの入ったバッグを置きます</i>

330
00:27:31,793 --> 00:27:35,835
<i>足元でハンドバッグを開けて、
テレホンカードを取り出します。</i>

331
00:27:36,001 --> 00:27:37,835
<i>電話トークンを要求する</i>

332
00:27:38,043 --> 00:27:40,168
<i>そしてバスルームに向かいます。</i>

333
00:27:41,251 --> 00:27:43,460
<i>よし、行きましょう。</i>

334
00:28:10,335 --> 00:28:11,835
<i>行き詰まった場合</i>

335
00:28:12,001 --> 00:28:15,001
<i>私の不在時のリハーサルで、
自分自身を置く</i>

336
00:28:15,168 --> 00:28:17,085
<i>本当に危険です。</i>

337
00:28:17,251 --> 00:28:20,710
<i>爆発物を持って行き、
起爆装置を差し込んで出発です。</i>

338
00:29:44,460 --> 00:29:46,210
自分に5つ与えます...

339
00:29:46,376 --> 00:29:47,668
いいえ、7分です。

340
00:32:49,126 --> 00:32:49,960
ジル？

341
00:32:50,126 --> 00:32:51,043
はい。

342
00:33:20,710 --> 00:33:23,626
あなたは私の言ったとおりにしました、
何も触らなかったの？

343
00:33:23,835 --> 00:33:24,876
何もない！

344
00:33:26,460 --> 00:33:28,585
テレビの音量を上げました。

345
00:33:28,751 --> 00:33:32,543
何も変えずに、
いつもやっていることを正確にやる

346
00:33:32,960 --> 00:33:34,876
ハムディアスが戻ってくるまで。

347
00:33:35,043 --> 00:33:36,251
断りますか？

348
00:33:36,460 --> 00:33:38,918
いや、いや、放っておいてください。

349
00:33:48,626 --> 00:33:49,668
ここ。

350
00:33:51,460 --> 00:33:54,501
それほど多くはありません
しかし、それが私たちにできる最善のことです。

351
00:34:02,126 --> 00:34:04,335
- 彼はどこにいますか？
- 彼は決して言いません。

352
00:34:04,543 --> 00:34:06,168
もちろん。

353
00:34:06,335 --> 00:34:08,251
もし彼が今夜戻ってこなかったら、

354
00:34:08,418 --> 00:34:10,126
その後、問題が発生しました。

355
00:34:10,293 --> 00:34:12,751
どうしたら彼に理解してもらえるでしょうか

356
00:34:12,960 --> 00:34:15,293
彼の平行した、個人的なもの

357
00:34:15,501 --> 00:34:17,293
冒険家の行動

358
00:34:17,460 --> 00:34:18,793
私たち全員を危険にさらしますか？

359
00:34:22,376 --> 00:34:23,460
ああ！

360
00:34:23,918 --> 00:34:27,168
彼は連れてくるつもりだ
うちの子も戻ってきました。

361
00:34:40,918 --> 00:34:42,335
前回のミーティングでは、

362
00:34:42,501 --> 00:34:44,960
同志たちは彼を排除することに決めた、

363
00:34:45,543 --> 00:34:47,168
おそらく彼を罰するためだろう。

364
00:34:48,376 --> 00:34:49,793
あるいは彼を排除することさえできる。

365
00:34:54,543 --> 00:34:57,418
規律。その方法を見てみましょう。

366
00:34:57,585 --> 00:35:00,876
ゲームをする理由がない
他の人の人生と一緒に。

367
00:35:01,835 --> 00:35:03,251
彼が遊びたいなら

368
00:35:03,418 --> 00:35:06,626
あなたや彼の子供と一緒に、
それは彼の仕事だ。

369
00:35:09,501 --> 00:35:12,168
リスクを冒しているのですが、
彼のところに来ています。

370
00:35:14,335 --> 00:35:16,918
持っている装備
私たちにとって貴重なものです。

371
00:35:17,543 --> 00:35:20,376
私には意味がない
ここにぶら下がっています。

372
00:35:24,543 --> 00:35:26,335
プラスチック爆発物？

373
00:35:26,501 --> 00:35:27,376
はい。

374
00:35:27,543 --> 00:35:30,835
ここに爆発物があります
そして私に言わなかったのですか？

375
00:35:31,001 --> 00:35:33,376
- 思ったのですが...
- それはとんでもない！

376
00:35:34,501 --> 00:35:37,543
それで何をしているのですか？

377
00:35:37,710 --> 00:35:41,751
仕事のために保管しておきます。

378
00:35:41,960 --> 00:35:43,210
あなたの為に何ですか？

379
00:35:44,376 --> 00:35:45,668
それをここに保管しないでください。

380
00:35:45,835 --> 00:35:48,293
それを私にください、私たちはそれを取り除かなければなりません。

381
00:35:49,210 --> 00:35:51,501
それを取り除くものは何もありません。

382
00:35:51,668 --> 00:35:53,168
私の仕事道具です。

383
00:35:53,335 --> 00:35:55,085
それを使ってリハーサルをします。

384
00:35:55,251 --> 00:35:57,835
もしここで見つかったら…賢明に考えてください。

385
00:35:58,001 --> 00:36:01,668
私の監督であるハムディアス、
私に命令をくれた。

386
00:36:03,335 --> 00:36:04,210
規律。

387
00:36:05,418 --> 00:36:08,585
あなたがゲームをする理由はない
私の仕事と一緒に、

388
00:36:09,043 --> 00:36:10,876
他の人の人生と一緒に。

389
00:36:12,335 --> 00:36:13,501
聞く...

390
00:36:13,710 --> 00:36:16,918
<i>行き詰まったら
私の不在中のリハーサル中</i>

391
00:36:17,085 --> 00:36:19,085
<i>自分自身を本当に危険にさらすことになります。</i>

392
00:36:19,543 --> 00:36:22,751
<i>爆発物を持って行き、
起爆装置を差し込んで出発です。</i>

393
00:36:25,668 --> 00:36:26,876
それを私にください。

394
00:36:27,918 --> 00:36:29,001
それは命令です！

395
00:36:34,126 --> 00:36:37,168
行ってバスルームをチェックしてください。

396
00:36:39,043 --> 00:36:40,626
どうぞ。

397
00:36:40,793 --> 00:36:42,751
たぶん、あなたは理解するでしょう。

398
00:37:06,418 --> 00:37:10,126
- 彼は...?
- いいえ、それは私でした。

399
00:37:11,168 --> 00:37:12,210
彼が私を作ったのです。

400
00:37:13,751 --> 00:37:16,835
その役を演じようとしている

401
00:37:17,043 --> 00:37:18,668
テロリストの

402
00:37:18,835 --> 00:37:21,001
できるだけ正直に

403
00:37:21,168 --> 00:37:22,918
そんなに意外ですか？

404
00:37:23,793 --> 00:37:26,918
誰にもその権利はありません、わかりますか？

405
00:37:28,168 --> 00:37:30,460
そんなことでふざけてはいけません！

406
00:37:31,585 --> 00:37:35,793
私が知る限り、あなたはアウトです。
ナッツは取り除く必要があります。

407
00:37:35,960 --> 00:37:38,501
さあ、その爆発物を私にください！

408
00:37:42,210 --> 00:37:45,168
誰もいない、そうですか？

409
00:37:45,335 --> 00:37:48,251
誰もその権利を持っていない

410
00:37:48,418 --> 00:37:51,585
生と死のゲームを止めるために

411
00:37:51,751 --> 00:37:53,835
それだけを持っている人のこと。

412
00:37:55,335 --> 00:37:59,460
これに匹敵するショーはありません
革命的な真実

413
00:37:59,626 --> 00:38:02,626
爆発に含まれる
爆薬100g。

414
00:38:02,793 --> 00:38:03,835
ハムディア症。

415
00:38:04,335 --> 00:38:08,085
の矛盾
綱渡りかピエロ

416
00:38:08,251 --> 00:38:09,960
彼は怖がらない。

417
00:38:10,793 --> 00:38:14,251
最後に、
爆発物をください。

418
00:38:15,126 --> 00:38:17,168
それは組織に属しています。

419
00:38:17,376 --> 00:38:18,251
嘘をついています。

420
00:38:20,668 --> 00:38:22,585
それで私たちはやめる

421
00:38:22,751 --> 00:38:25,335
さらに多くの
道化師的な矛盾…

422
00:38:27,918 --> 00:38:30,960
あなたがくれたお金は返します。

423
00:38:31,460 --> 00:38:33,501
あなたはパーティーに所属しています

424
00:38:33,668 --> 00:38:35,710
そしてこのお金はあなたのものです。

425
00:38:37,501 --> 00:38:39,876
ハムディアス死んじゃうよ…

426
00:38:40,543 --> 00:38:43,335
彼のものには何も属さないのだから

427
00:38:43,751 --> 00:38:45,543
それは何にも属さない。

428
00:38:47,418 --> 00:38:48,251
そうすれば！

429
00:38:48,460 --> 00:38:49,460
ジル！

430
00:38:53,335 --> 00:38:54,710
開けて！

431
00:38:59,293 --> 00:39:00,126
トリス！

432
00:39:01,626 --> 00:39:02,543
トリス！

433
00:39:18,043 --> 00:39:19,543
間違ったドアです。

434
00:39:20,376 --> 00:39:22,126
トリスはここには住んでいません。

435
00:39:22,543 --> 00:39:23,918
トリスはいないの？

436
00:39:24,085 --> 00:39:26,418
いいえ、ここではありません。

437
00:39:26,626 --> 00:39:28,626
待ってください、すぐに戻ります。

438
00:39:29,543 --> 00:39:31,418
彼は5階か6階にいます。

439
00:39:31,585 --> 00:39:33,001
彼は私を突き飛ばした。

440
00:39:33,168 --> 00:39:35,335
血まみれのナイフを持っていた。

441
00:39:35,501 --> 00:39:37,126
彼は本当に怖かったです。

442
00:39:37,793 --> 00:39:39,376
それらはすべて同じです！

443
00:39:39,668 --> 00:39:42,210
おい、アーメッド、ここに来て。

444
00:39:42,376 --> 00:39:43,585
警察！

445
00:39:45,501 --> 00:39:47,710
聞こえますか？警察！

446
00:39:52,543 --> 00:39:55,501
<i>そして核軍拡競争は続いています。</i>

447
00:39:55,918 --> 00:39:58,251
<i>近隣アラブ諸国への警告</i>

448
00:39:58,418 --> 00:40:02,418
<i>- 遠くにいる人でも、
アルジェリア、モロッコ、クウェートなど -</i>

449
00:40:02,626 --> 00:40:04,835
<i>パレスチナ支援について</i>

450
00:40:05,001 --> 00:40:07,126
<i>イスラエル大統領が暗に</i>

451
00:40:07,293 --> 00:40:10,543
<i>彼の国は
核兵器を使用する可能性がある</i>

452
00:40:10,710 --> 00:40:12,251
<i>試験飛行に成功</i>

453
00:40:12,460 --> 00:40:16,668
<i>マッハ1.32にて
フランスのプロトタイプ F1M または F1E 用。</i>

454
00:40:16,835 --> 00:40:18,626
<i>「E」は「エクスポート」を表します。</i>

455
00:40:20,251 --> 00:40:23,168
<i>航空機がハイジャックされた後
パレスチナ人による</i>

456
00:40:23,335 --> 00:40:26,710
<i>国連は採択する準備ができています
アメリカ主導の提案</i>

457
00:40:26,876 --> 00:40:30,751
<i>より効率的な法律を目指して
テロリズムに対する</i>

458
00:40:30,960 --> 00:40:32,043
<i>世界中</i>

459
00:40:42,960 --> 00:40:47,043
金持ちのテロ
貧困層のテロに対して。

460
00:40:50,668 --> 00:40:52,168
ハムディアス…

461
00:40:53,710 --> 00:40:56,668
あなたは間違った側にいる
権力闘争の中で。

462
00:40:57,418 --> 00:40:59,001
あなたは非難されています。

463
00:41:13,043 --> 00:41:15,126
<i>仲間の命を脅かす。</i>

464
00:41:15,293 --> 00:41:17,626
<i>注文 - 今すぐすべての装備を処分してください</i>

465
00:41:17,793 --> 00:41:19,001
<i>残り時間は 2 時間です。</i>

466
00:41:19,168 --> 00:41:21,876
<i>不服従とは、
避けられない結果</i>

467
00:41:22,043 --> 00:41:23,918
<i>結果は危険が及ぶことと同じです。</i>

468
00:41:24,085 --> 00:41:25,960
<i>全責任を負います。</i>

469
00:41:26,418 --> 00:41:31,751
<i>残り時間は 2 時間です。</i>

470
00:41:37,960 --> 00:41:40,251
「仲間の命が危険にさらされている。」

471
00:41:40,418 --> 00:41:41,960
そうだね！

472
00:41:42,126 --> 00:41:43,751
脅迫、つまり。

473
00:41:44,793 --> 00:41:47,376
ただし、それは真剣に受け止める必要があります。

474
00:41:47,543 --> 00:41:48,668
彼らは危険です

475
00:41:48,876 --> 00:41:50,293
彼らが恐れているとき。

476
00:41:52,001 --> 00:41:56,126
発砲する警官のように
彼らが腹を立てているとき。

477
00:42:00,793 --> 00:42:03,585
確かに彼らは私を引き渡すでしょう。

478
00:42:04,835 --> 00:42:07,460
非難と中傷
彼らの武器です。

479
00:42:07,626 --> 00:42:09,710
彼らが知っているのはそれだけだ。

480
00:42:15,960 --> 00:42:17,418
うちの子…

481
00:42:20,585 --> 00:42:23,501
逮捕されたくない
あなたの...

482
00:42:37,626 --> 00:42:40,876
ハムディアス…

483
00:42:42,168 --> 00:42:44,418
この息子は…

484
00:42:45,418 --> 00:42:48,126
ハムディアス…

485
00:42:49,710 --> 00:42:51,918
あなたが彼を作ったのです...

486
00:42:54,001 --> 00:42:57,710
私を彼を失わせないでください...

487
00:43:00,376 --> 00:43:01,751
<i>私たちは監視されています。</i>

488
00:43:01,918 --> 00:43:03,210
<i>その場所は盗聴されています。</i>

489
00:43:03,376 --> 00:43:05,251
<i>誰とも通信しないでください。</i>

490
00:43:05,418 --> 00:43:06,293
<i>電話します。</i>

491
00:43:06,460 --> 00:43:09,960
<i>呼び出し音が 1 回聞こえたら応答するだけです。
次に 4 つ、次に 2 つ</i>

492
00:43:10,126 --> 00:43:11,085
<i>それが私です。</i>

493
00:43:16,501 --> 00:43:20,376
<i>白人について彼らはこう言う。
「はい、彼は白人です」</i>

494
00:43:20,543 --> 00:43:23,626
<i>黒人男性について「でも彼は黒人だ」</i>

495
00:43:23,793 --> 00:43:27,210
<i>黄色い男性について、「はい、彼は黄色です」</i>

496
00:43:27,376 --> 00:43:30,335
<i>はい、でも...はい、でも...はい、でも...</i>

497
00:43:31,043 --> 00:43:34,626
<i>ただし、白でも黒でも黄色でも</i>

498
00:43:34,793 --> 00:43:38,376
<i>規模が小さいか大きいか、裕福か貧しいか</i>

499
00:43:38,585 --> 00:43:41,876
<i>社会主義者、資本家</i>

500
00:43:42,043 --> 00:43:45,585
<i>州には警察があります...警察!</i>

501
00:43:52,710 --> 00:43:56,168
<i>白、黒、黄色のいずれか</i>

502
00:43:56,335 --> 00:43:59,793
<i>緑、青、ペリッセ</i>

503
00:43:59,960 --> 00:44:03,335
<i>警察は警察です</i>

504
00:44:03,501 --> 00:44:07,001
<i>サービス、サービス、サービス</i>

505
00:44:07,168 --> 00:44:10,835
<i>拷問や貶めをさせてください</i>

506
00:44:11,043 --> 00:44:14,460
<i>破壊するか忠告する</i>

507
00:44:14,626 --> 00:44:18,168
<i>緑、青、ペリッセ</i>

508
00:44:18,335 --> 00:44:22,376
<i>彼らはあなたに平和を与えないだろう
警察</i>

509
00:44:49,335 --> 00:44:53,085
<i>GPU から CIA まで</i>

510
00:44:53,251 --> 00:44:56,626
<i>KGB から FBI へ</i>

511
00:44:56,793 --> 00:45:00,210
<i>CRS への闇のコマンド</i>

512
00:45:00,376 --> 00:45:03,293
<i>SS、SS、SS</i>

513
00:45:04,293 --> 00:45:07,876
<i>文民警察または憲兵</i>

514
00:45:08,043 --> 00:45:10,376
<i>平和なんてない、平和なんてない、警察</i>

515
00:45:10,585 --> 00:45:13,501
ここに留まらないで、
トラブルは望んでいません。

516
00:45:33,501 --> 00:45:34,626
もううんざりだ。

517
00:45:34,793 --> 00:45:37,751
立ち上がれない男はもういらない。

518
00:45:37,918 --> 00:45:40,793
問題を抱えた移民にはうんざりだ。

519
00:45:40,960 --> 00:45:43,001
彼にあなたを試してもらいましょう。

520
00:45:45,251 --> 00:45:47,168
それに、お金も貸さなければなりません。

521
00:45:47,335 --> 00:45:49,751
ただふりをしてください。
何を待っていますか?

522
00:45:52,918 --> 00:45:54,376
何か映画を作っていますか？

523
00:45:54,543 --> 00:45:56,876
彼らが私を入れたのは簡単ではありません。

524
00:45:57,043 --> 00:45:58,501
ええ、何でも。さよなら。

525
00:46:04,043 --> 00:46:10,668
インドシナ革命戦線

526
00:46:28,210 --> 00:46:31,960
<i>ミラボーの下で...
コンコルド、 コロンブ</i>

527
00:46:33,168 --> 00:46:35,710
<i>ブゾンのポン・デ・ザール</i>

528
00:46:37,085 --> 00:46:38,585
<i>...セーヌ川を流します。</i>

529
00:46:39,460 --> 00:46:41,793
<i>'61 年 10 月に実行</i>

530
00:46:42,460 --> 00:46:44,751
<i>憎しみは今も続いている</i>

531
00:46:45,835 --> 00:46:47,918
<i>タオル頭への憎しみ</i>

532
00:46:48,085 --> 00:46:51,293
<i>黒人…全員が飛蚊症</i>

533
00:46:53,710 --> 00:46:57,210
<i>走れ、走れ</i>

534
00:46:57,376 --> 00:46:59,835
<i>アルジェリアの溺死者の婚約者</i>

535
00:47:00,001 --> 00:47:02,626
<i>橋の上で腕の中に投げ込まれる</i>

536
00:47:02,793 --> 00:47:06,293
<i>あなたの軽巡査によって
光の街</i>

537
00:47:07,251 --> 00:47:12,001
<i>あなたの恋人よ、
1961 年 10 月</i>

538
00:47:13,335 --> 00:47:16,418
<i>唯一無二の期間中
アルジェリアのデモ...</i>

539
00:47:18,418 --> 00:47:19,376
<i>ガライ...</i>

540
00:47:20,835 --> 00:47:22,751
<i>必ず覚えておいてください。</i>

541
00:48:06,376 --> 00:48:07,210
カット！

542
00:48:10,793 --> 00:48:12,585
不便でした。

543
00:48:13,043 --> 00:48:15,335
午前中ずっとあなたに電話しました。

544
00:48:15,501 --> 00:48:16,876
とても早くから出かけました。

545
00:48:17,043 --> 00:48:19,251
- 伝えに来たのですが...
- 彼は戻ってきましたか？

546
00:48:20,918 --> 00:48:21,751
いいえ。

547
00:48:24,085 --> 00:48:25,251
そこで。

548
00:48:30,335 --> 00:48:32,085
それで、彼はどこにたどり着いたのでしょうか？

549
00:49:09,501 --> 00:49:12,251
私たちは彼らに聖母マリアを与えます。
しゃがんでいる。

550
00:49:12,418 --> 00:49:14,751
荘厳な音楽とともに、バッハと言います。

551
00:49:14,918 --> 00:49:17,460
オラトリオかな。
あるいはグレゴリオ聖歌。

552
00:49:17,793 --> 00:49:20,918
あるいはイタリア人のようなヴェルディ。

553
00:49:46,043 --> 00:49:47,585
それで、今夜はどうですか？

554
00:49:48,668 --> 00:49:50,960
この上映、ハムディアスはいないの？

555
00:49:51,751 --> 00:49:55,460
それは彼のためです、ゲストと一緒に
生産者、流通業者、

556
00:49:55,626 --> 00:49:56,460
報道陣…

557
00:49:58,085 --> 00:50:00,168
今日は2回電話しました。

558
00:50:00,335 --> 00:50:01,918
あなたのところでは答えがありません。

559
00:50:03,668 --> 00:50:06,168
時間通りにそこに行きます、

560
00:50:06,335 --> 00:50:09,418
画面にコピーしてください。
残りについては...

561
00:50:20,501 --> 00:50:22,293
神の子。

562
00:50:23,335 --> 00:50:24,501
息子よ。

563
00:50:25,085 --> 00:50:27,710
あなたは人間の罪を償うでしょう。

564
00:50:27,918 --> 00:50:30,376
あなたは彼によって十字架につけられるでしょう。

565
00:50:30,585 --> 00:50:31,876
あなたは同意します

566
00:50:32,085 --> 00:50:35,543
原型の王座に、
あなたのお父さんは悲鳴をあげて、

567
00:50:35,751 --> 00:50:38,751
あなたの昇格、神格化によって、

568
00:50:39,376 --> 00:50:41,876
苦しみ、殺人、拷問によって...

569
00:50:44,501 --> 00:50:46,668
あなたのために人間が犯した、

570
00:50:46,835 --> 00:50:49,418
あなたに...父よ...

571
00:50:49,626 --> 00:50:51,085
天上の<i>挑発者</i>。

572
00:50:52,293 --> 00:50:54,668
あなたは人間を、あなたの奴隷を閉じ込めるでしょう。

573
00:50:54,835 --> 00:50:56,626
絶対的な忌まわしい行為で、

574
00:50:56,835 --> 00:51:00,043
永遠に続く殺人行為。

575
00:51:00,751 --> 00:51:03,418
愛はあなたの指示です。

576
00:51:03,585 --> 00:51:06,626
殺人、憎しみ、拷問、

577
00:51:06,793 --> 00:51:09,210
財団
あなたの神聖な本質について、

578
00:51:10,126 --> 00:51:11,251
あなたの遺言。

579
00:51:14,210 --> 00:51:15,835
彼はどこへ行ったのですか？

580
00:51:16,460 --> 00:51:18,001
そして、どんなお金で？

581
00:51:18,168 --> 00:51:19,793
彼は決して言いません。

582
00:51:24,793 --> 00:51:26,085
私は働く。

583
00:51:26,251 --> 00:51:28,918
彼らはお金を要求します、私は働きます、

584
00:51:29,085 --> 00:51:30,668
そして彼はただ出発します。

585
00:51:33,210 --> 00:51:36,751
政治は大丈夫だよ
しかし、労働者には給料を支払わなければなりません。

586
00:51:36,918 --> 00:51:39,251
彼は革命を起こすことができる
その後。

587
00:51:46,751 --> 00:51:48,126
それは選択です。

588
00:51:48,418 --> 00:51:51,376
仕事かチリ人か、
ギリシャ人、パレスチナ人…

589
00:51:51,543 --> 00:51:53,210
そうでなければ何もしません。

590
00:51:53,418 --> 00:51:54,626
これが証拠です。

591
00:52:00,293 --> 00:52:02,335
革命にはお金が必要だ。

592
00:52:02,501 --> 00:52:04,918
一文無しなので、彼は一人でやっていきたいと思っています。

593
00:52:05,293 --> 00:52:08,126
マルサンヌ夫人から電話があれば、

594
00:52:08,293 --> 00:52:11,001
彼女に教えていただけませんか

595
00:52:11,168 --> 00:52:14,835
ハムディアスは
今夜の上映会は予定どおりですか？

596
00:52:15,585 --> 00:52:19,126
後で彼女の家に行きます
彼を待つために。

597
00:52:38,293 --> 00:52:40,168
<i>聞こえたときだけ答える</i>

598
00:52:40,376 --> 00:52:41,210
<i>リング 1 つ</i>

599
00:52:41,376 --> 00:52:42,251
<i>それから 2 つです。</i>

600
00:52:42,418 --> 00:52:44,501
<i>それから 2 つです。</i>

601
00:53:02,085 --> 00:53:03,376
ねえ、見てください!

602
00:53:03,543 --> 00:53:04,626
バカな牛！

603
00:53:25,335 --> 00:53:26,376
<i>ああ、</i>

604
00:53:26,585 --> 00:53:29,293
<i>確かなことが 1 つあります。</i>

605
00:53:29,960 --> 00:53:33,126
<i>生み出された怪物
人間の中にある悪によって</i>

606
00:53:33,293 --> 00:53:35,501
<i>- 私は拷問について話しています -</i>

607
00:53:36,376 --> 00:53:39,376
<i>衰退しているのではなく、
私たちの社会では、</i>

608
00:53:39,543 --> 00:53:42,043
<i>着実に増加しています。</i>

609
00:53:42,876 --> 00:53:47,001
<i>クリスチャンとして、私たちはこれを非難しなければなりません。</i>

610
00:53:47,168 --> 00:53:48,626
<i>福音の言葉。</i>

611
00:53:51,376 --> 00:53:54,210
ここでは誰もあなたを探しません。

612
00:53:54,793 --> 00:53:57,460
私のために取っておいてください。私の命は危険にさらされています。

613
00:53:58,335 --> 00:54:00,085
後で取りに来ます。

614
00:54:00,626 --> 00:54:02,126
遅くとも明日には。

615
00:54:02,876 --> 00:54:04,085
行く。

616
00:54:04,876 --> 00:54:06,085
行く！

617
00:54:06,251 --> 00:54:07,501
すぐに！

618
00:54:07,835 --> 00:54:09,710
こっちじゃなくて、あっちへ。

619
00:54:10,168 --> 00:54:11,626
恥ずかしくないですか？

620
00:54:11,793 --> 00:54:14,418
ここ、神の家です！

621
00:54:14,835 --> 00:54:15,710
ここで、

622
00:54:15,876 --> 00:54:17,668
死の道具。

623
00:54:17,835 --> 00:54:20,168
警察を呼ぶ前に行ってください！

624
00:54:21,085 --> 00:54:22,835
それは挑発です！

625
00:54:23,168 --> 00:54:24,293
本当に！

626
00:54:24,918 --> 00:54:26,251
挑発だ！

627
00:54:27,501 --> 00:54:29,668
主の屋根の下で。

628
00:54:45,835 --> 00:54:47,210
前衛的な...

629
00:54:47,918 --> 00:54:49,585
それが私です。

630
00:54:50,293 --> 00:54:51,543
ナキ。

631
00:54:52,501 --> 00:54:55,460
新しい姿…それがナキ。

632
00:55:01,710 --> 00:55:04,626
エントランスホールが欲しい

633
00:55:04,793 --> 00:55:07,668
パリの<i>文化宮殿</i>の。

634
00:55:33,335 --> 00:55:34,585
こんにちは？

635
00:55:36,043 --> 00:55:37,376
一人で行かないでください。

636
00:55:37,835 --> 00:55:39,876
こんにちは、ナキ？

637
00:55:40,043 --> 00:55:41,043
ガライです。

638
00:55:41,251 --> 00:55:42,376
ガライ？

639
00:55:43,251 --> 00:55:44,418
一人で？

640
00:55:44,918 --> 00:55:46,460
ハムディアスはどうですか？

641
00:55:46,626 --> 00:55:47,918
もちろん。

642
00:55:48,085 --> 00:55:50,210
はい、今すぐ来てください。

643
00:55:50,376 --> 00:55:52,293
今すぐ。来て。

644
00:55:55,460 --> 00:55:57,668
ハムディアスさん、奥さん…

645
00:57:34,293 --> 00:57:35,543
私の叫び声…

646
00:58:21,293 --> 00:58:22,210
待ってください！

647
00:58:27,751 --> 00:58:29,001
爆発物...

648
00:58:29,168 --> 00:58:32,876
彼女はプラスチック爆弾を持ってやってくる
ギターで。

649
00:58:37,293 --> 00:58:40,210
ろくでなし。
足を骨折したほうがいいよ

650
00:58:40,376 --> 00:58:43,251
あなたのたわごとに悩まされるよりも。

651
00:58:44,085 --> 00:58:45,668
お金が欲しいですか？

652
00:59:05,460 --> 00:59:07,168
お金、そうです。

653
00:59:07,960 --> 00:59:10,668
しかし、私の家に爆発物はありますか？いいえ。

654
00:59:11,043 --> 00:59:13,376
暴力？いいえ！

655
00:59:13,543 --> 00:59:15,668
たとえ彼があなたがそれを持っていることを知っていたとしても、

656
00:59:15,835 --> 00:59:18,585
彼はあなたの家でそれを探すことは決してないだろう。

657
00:59:18,751 --> 00:59:21,126
あなたはあまりにも有名です。
行ってもいいですか？

658
00:59:21,293 --> 00:59:23,335
いいえ、お待ちください。

659
00:59:28,376 --> 00:59:30,376
あなたの州で男性に会う

660
00:59:30,585 --> 00:59:33,210
それを維持するのは正しかったと確信します。

661
00:59:33,418 --> 00:59:34,251
意味？

662
00:59:34,460 --> 00:59:37,543
恐れ。恐れ！

663
00:59:37,751 --> 00:59:38,668
恐れ！

664
00:59:38,835 --> 00:59:40,751
待って、待って、待って…

665
00:59:41,710 --> 00:59:43,376
誇張しないでください。

666
00:59:43,793 --> 00:59:46,418
大気圏の番号は忘れてください。

667
00:59:46,585 --> 00:59:48,668
お尻を見せてください。

668
00:59:48,876 --> 00:59:51,043
お尻を見せます

669
00:59:51,210 --> 00:59:54,960
しかし逆の理由で
それはあなたに自分のものを見せさせます、

670
00:59:55,168 --> 00:59:56,501
復活したアーティスト！

671
00:59:57,168 --> 00:59:58,876
私はあなたのご両親を知っています。

672
01:00:00,460 --> 01:00:03,085
あなたにはその生半可な知恵以上の価値がありました。

673
01:00:04,168 --> 01:00:05,876
彼は血を望んでいます...

674
01:00:06,626 --> 01:00:08,335
暴力…

675
01:00:09,126 --> 01:00:11,168
武力闘争。

676
01:00:14,585 --> 01:00:15,960
1968 年 5 月、

677
01:00:16,126 --> 01:00:19,960
あなたは通りを掃除しなければなりませんでした
死のダンスへ。

678
01:00:20,501 --> 01:00:22,460
回転。

679
01:00:24,085 --> 01:00:28,335
移民労働者を一斉検挙し、
絶望によって動かされた唯一の人たち。

680
01:00:28,543 --> 01:00:31,001
ユートピアなんてクソだ！

681
01:00:32,335 --> 01:00:34,543
「一貫性を保て」と彼は言った。

682
01:00:35,251 --> 01:00:37,085
芸術界の革命家、

683
01:00:37,251 --> 01:00:39,543
あなたは政治の一員にならなければなりません。

684
01:00:41,293 --> 01:00:42,168
私...

685
01:00:43,210 --> 01:00:44,918
私は芸術に落ち着きます。

686
01:00:46,043 --> 01:00:48,293
見て、見て...

687
01:00:48,460 --> 01:00:50,710
彼の一貫性はどうですか？

688
01:00:50,876 --> 01:00:52,085
見てください。

689
01:00:52,293 --> 01:00:55,085
外人部隊ってなんて美しいんだろう

690
01:00:56,418 --> 01:00:58,668
フランス革命記念日のパレードにて。

691
01:01:01,335 --> 01:01:03,210
美しくて感動的です

692
01:01:03,418 --> 01:01:05,460
外国人ボランティアに会いに、

693
01:01:05,668 --> 01:01:07,418
フランス軍かどうか

694
01:01:07,626 --> 01:01:10,126
あるいは他の軍隊

695
01:01:10,335 --> 01:01:12,918
私たちはフランス文化と呼んでいます。

696
01:01:13,126 --> 01:01:14,710
外人部隊

697
01:01:14,918 --> 01:01:17,293
征服されたクリエイターの、

698
01:01:17,543 --> 01:01:20,751
燃えるような想像力の無謀。

699
01:01:21,501 --> 01:01:25,126
このあたりには爆発物はありません。
私は軍団兵です、

700
01:01:25,293 --> 01:01:27,876
私を養ってくれる祖国に忠実です。

701
01:01:29,918 --> 01:01:33,835
ああ、軍団兵も反逆者だ。

702
01:01:34,001 --> 01:01:37,168
時には共産主義者、つまりアナキスト。

703
01:01:37,668 --> 01:01:39,335
しかし、そのような勇敢な兵士たちは、

704
01:01:39,501 --> 01:01:43,376
守備に関して言えば
そして私たちの文化遺産を豊かにする

705
01:01:43,543 --> 01:01:45,710
そして新たな輝きを与えます。

706
01:01:45,876 --> 01:01:46,876
外国人？

707
01:01:47,043 --> 01:01:51,251
彼はフランス芸術をむさぼり食った
そして文学。

708
01:01:52,376 --> 01:01:54,460
彼の国ではそれは関係ない

709
01:01:54,626 --> 01:01:58,210
独裁政権は拷問し、切断する
そして虐殺

710
01:01:58,376 --> 01:02:01,460
男性も女性もアーティストも彼のような人たちです。

711
01:02:12,293 --> 01:02:17,335
それを人の口から聞くと、
ハムディアスは十分不快だ

712
01:02:17,501 --> 01:02:19,293
でもあなたからは...

713
01:02:19,501 --> 01:02:21,085
それは完全にグロテスクです。

714
01:02:21,626 --> 01:02:24,460
彼に会ったらこのことを彼に伝えてください。

715
01:02:25,668 --> 01:02:27,585
引き継ぐことができるなら

716
01:02:27,751 --> 01:02:30,126
愚かな発言以外の何か。

717
01:02:30,293 --> 01:02:33,626
彼にトンネルの中に住んでいると伝えてください。

718
01:02:34,585 --> 01:02:37,168
彼の不屈の精神は似ている
モグラのところへ。

719
01:02:38,376 --> 01:02:40,710
芸術は普遍的なものです。

720
01:02:41,460 --> 01:02:42,501
アーティストもね。

721
01:02:42,668 --> 01:02:44,960
芸術は普遍的なものです。

722
01:02:45,126 --> 01:02:46,960
弾圧、拷問、

723
01:02:47,126 --> 01:02:49,710
収容所と刑務所は世界共通です。

724
01:02:50,293 --> 01:02:52,585
アーティストは普遍的です。

725
01:02:52,751 --> 01:02:55,085
卑怯者も同様だ。

726
01:03:10,335 --> 01:03:11,960
<i>挑発者。</i>

727
01:03:12,418 --> 01:03:13,918
<i>挑発者たち!</i>

728
01:03:14,085 --> 01:03:16,501
あなたはただの<i>挑発者</i>です。

729
01:03:20,210 --> 01:03:23,210
「私たちが犯している暴力において、

730
01:03:23,376 --> 01:03:25,751
「私たちは死に遭遇することがよくあります。

731
01:03:26,668 --> 01:03:29,251
「女性や子供の死

732
01:03:30,043 --> 01:03:32,793
「お年寄りも、十代の若者も…」

733
01:03:34,543 --> 01:03:36,043
「そして私たち自身の。

734
01:03:37,001 --> 01:03:38,793
「慣れたほうがいいよ。」

735
01:03:40,418 --> 01:03:43,793
それはあなたが私に言ったことです
アルジェリア戦争中。

736
01:03:45,418 --> 01:03:47,168
今日はハムディアス…

737
01:03:48,293 --> 01:03:50,168
あなたはあなた自身のものに出会うでしょう。

738
01:03:51,043 --> 01:03:52,168
ここで...

739
01:03:53,085 --> 01:03:54,793
このアパートで。

740
01:03:55,835 --> 01:03:57,001
あなたによると

741
01:03:57,918 --> 01:04:01,293
それは私の辞任の場所です、
私の裏切り、

742
01:04:02,335 --> 01:04:03,918
私の卑劣さ。

743
01:04:06,043 --> 01:04:07,835
サイトもね

744
01:04:08,001 --> 01:04:09,751
あなたの劣化の、

745
01:04:10,335 --> 01:04:13,376
自分自身の裏切りの
あなたの変わらぬ原則を。

746
01:04:13,543 --> 01:04:15,501
あなたはここに這って来るでしょう

747
01:04:15,668 --> 01:04:17,293
お金を乞う。

748
01:04:18,335 --> 01:04:20,418
あなたに宣言させた原則

749
01:04:20,626 --> 01:04:23,876
それは唯一の純粋なお金です
資金調達革命、

750
01:04:24,043 --> 01:04:26,876
政治的なものであっても、美的なものであっても、

751
01:04:27,585 --> 01:04:31,626
国から無料でもらえる唯一のお金、
パーティーやビジネスのプレッシャー、

752
01:04:32,043 --> 01:04:34,668
騙されたり、横領されたり、

753
01:04:35,210 --> 01:04:38,585
盗まれたお金、
所有者の手から引き裂かれ、

754
01:04:39,668 --> 01:04:41,418
沼の泥の中から。

755
01:04:45,293 --> 01:04:48,251
あなたがひざまずいた泥、

756
01:04:49,585 --> 01:04:51,585
それはあなたを吸い込むでしょう。

757
01:04:56,751 --> 01:04:58,126
ハムディアス…

758
01:05:00,376 --> 01:05:01,918
私の情熱。

759
01:05:19,960 --> 01:05:22,376
彼女はカテブと私を追い払いたいと思っています。

760
01:05:22,543 --> 01:05:25,335
出発する必要がある場合は、
家に誰もいない。

761
01:05:26,501 --> 01:05:28,168
はい、行ってもいいです。

762
01:05:28,335 --> 01:05:30,751
ありがとう、サイノフさん、私たちは従うことにします。

763
01:06:02,835 --> 01:06:04,460
ひるむことはありません。

764
01:06:07,126 --> 01:06:11,376
たくさんの事件を一緒に解決してきましたが、
そのうちのいくつかは厳しいものです。

765
01:06:12,876 --> 01:06:16,501
ここに過去が立ちはだかります...

766
01:06:18,668 --> 01:06:20,168
あなたの青春…

767
01:06:20,876 --> 01:06:24,210
素朴だ...ハムディアス...

768
01:06:24,376 --> 01:06:27,335
私は彼に夢中でした
アルジェリア戦争中。

769
01:06:27,501 --> 01:06:28,960
私たちは共犯者でした。

770
01:06:30,210 --> 01:06:32,168
私は今でも彼に夢中です。

771
01:06:32,751 --> 01:06:34,501
彼は敵陣営にいます。

772
01:06:34,668 --> 01:06:36,168
彼は敵だ。

773
01:06:36,876 --> 01:06:39,376
彼は私が彼のものであることを知っています。

774
01:06:40,335 --> 01:06:41,168
積極的に。

775
01:06:41,376 --> 01:06:45,293
私たちは彼の乗っ取りを阻止しなければなりません
人々の私たちに対するイメージ、

776
01:06:46,085 --> 01:06:48,293
無形の犠牲者のこと。

777
01:06:49,960 --> 01:06:51,876
それは私たちの特権です...

778
01:06:52,626 --> 01:06:54,626
知性もそうですが、

779
01:06:55,335 --> 01:06:56,918
と思った...

780
01:06:57,626 --> 01:06:59,085
知識。

781
01:07:00,668 --> 01:07:04,001
数千年かけて獲得した
殉教者の、

782
01:07:04,626 --> 01:07:08,918
おかげで - そして
その魅惑性 - 私たちは生き残った。

783
01:07:09,751 --> 01:07:12,085
それから私たちは国家を築きました。

784
01:07:13,293 --> 01:07:15,626
私たちの使命はそれを統合することです。

785
01:07:16,293 --> 01:07:17,751
それを維持し、

786
01:07:17,960 --> 01:07:18,918
何としても。

787
01:07:19,668 --> 01:07:22,751
残りの人類もそうだった
消えること。

788
01:07:24,835 --> 01:07:27,876
取り除くのに苦労しました
使用人たちの。

789
01:07:28,918 --> 01:07:32,043
はい、いつも大変です
それらを取り除くために。

790
01:08:23,043 --> 01:08:24,501
助けて。

791
01:08:25,210 --> 01:08:26,793
私は何をすればいいのでしょうか？

792
01:08:27,543 --> 01:08:29,085
もう分かりません。

793
01:08:30,335 --> 01:08:31,751
助けて。

794
01:08:59,793 --> 01:09:00,793
ハムディアス？

795
01:09:03,626 --> 01:09:05,001
彼は来ましたか？

796
01:09:06,085 --> 01:09:09,460
私はガライ、彼の通訳です。

797
01:09:09,626 --> 01:09:11,418
私が待っているのは彼です。

798
01:09:11,585 --> 01:09:13,710
彼はいつものように遅刻した。

799
01:09:15,335 --> 01:09:16,918
ここで彼を待ってもいいですか？

800
01:09:37,376 --> 01:09:39,251
彼がここに着いたら、もしそうなら、

801
01:09:39,418 --> 01:09:43,376
彼は～に激しく反応するだろう
彼のガールフレンドの屈辱。

802
01:09:44,085 --> 01:09:45,793
残りは私が担当します。

803
01:09:45,960 --> 01:09:47,085
さあ行きましょう。

804
01:09:55,043 --> 01:09:57,043
- 入ってください。
- ハムディアスでしたか？

805
01:09:57,376 --> 01:10:01,418
残念ながらそうではありません。でも入ってきて、
きっと長くは持たないだろう。

806
01:10:02,460 --> 01:10:03,751
結構です。

807
01:10:04,376 --> 01:10:06,251
むしろここで彼を待ちたい。

808
01:10:15,585 --> 01:10:17,210
コートを脱いでください。

809
01:10:18,335 --> 01:10:20,126
コンサートに行ったことがありますか？

810
01:10:20,293 --> 01:10:22,793
- 私はあまり見栄えがよくありません。
- 真実。

811
01:10:25,460 --> 01:10:29,001
ゲストの多くは
役に立つかもしれません。

812
01:10:30,251 --> 01:10:31,376
着替えてください。

813
01:11:05,876 --> 01:11:08,543
髪型も似合ってますよ
美しく。

814
01:11:09,460 --> 01:11:10,668
入ってください。

815
01:11:13,501 --> 01:11:14,960
ここで...

816
01:11:15,126 --> 01:11:17,710
こちらは私の友人のサイノフです。

817
01:11:18,543 --> 01:11:19,876
こんばんは、奥様。

818
01:11:20,710 --> 01:11:22,126
こんばんは、先生。

819
01:11:24,085 --> 01:11:25,626
電話を使ってもいいですか？

820
01:12:00,085 --> 01:12:04,418
ハムディアスの顔を見るのが待ちきれない
彼が私のドレスを着たあなたを見たとき。

821
01:12:04,585 --> 01:12:07,043
関係なく、
美しく見えなければなりません。

822
01:12:07,751 --> 01:12:10,710
それは最も壮観です
あなたの代わりに見つけることができました。

823
01:12:10,876 --> 01:12:12,501
- それは彼ですか？
- 行きます。

824
01:12:14,335 --> 01:12:18,168
上映用の機材です。
ハムディアスはここにいるのか？

825
01:12:18,376 --> 01:12:19,710
いいえ、まだです。

826
01:12:28,460 --> 01:12:30,501
ガライです。

827
01:12:30,710 --> 01:12:32,418
ガライ…

828
01:12:32,585 --> 01:12:35,626
の主人公
私たちの壊れたフィルム。

829
01:12:36,293 --> 01:12:39,335
それが危険にさらされているかどうか見てみましょう
傑作。

830
01:12:40,210 --> 01:12:43,168
そして、それが私の投資に値するかどうか！

831
01:12:43,335 --> 01:12:45,876
このクラシカルな美しさもまた、

832
01:12:46,335 --> 01:12:49,335
- ハムディアスの仲間...
- 幸運だよ。

833
01:12:49,501 --> 01:12:50,501
私はこうも言います...

834
01:12:51,168 --> 01:12:53,376
彼女は彼の…生き物なのです！

835
01:12:55,793 --> 01:12:59,210
もちろん哲学的な意味で。

836
01:13:00,418 --> 01:13:02,710
私と矛盾しないことを願っています。

837
01:13:05,210 --> 01:13:06,918
私に反論しないでしょうか？

838
01:13:07,085 --> 01:13:08,126
奥様…

839
01:13:08,293 --> 01:13:10,085
奥さんと呼ぶのはやめてください。

840
01:13:10,668 --> 01:13:12,835
彼はあなたを粛清したのではありませんか
あなたの豪華さは？

841
01:13:15,251 --> 01:13:18,001
- だと思います...
- それは彼の耳に痛ましいでしょう、

842
01:13:18,210 --> 01:13:20,085
彼女がとても懐かしいと聞いて。

843
01:13:20,335 --> 01:13:22,918
私の排外主義者ピグマリオンの典型です。

844
01:13:23,835 --> 01:13:25,668
彼が革命を起こす前に

845
01:13:25,835 --> 01:13:28,251
そして抑圧された人々を解放する

846
01:13:28,460 --> 01:13:30,001
広い世界全体で、

847
01:13:30,543 --> 01:13:33,126
彼は老婦人を解放すべきだ。

848
01:13:34,293 --> 01:13:35,751
行く方法はあります...

849
01:13:37,251 --> 01:13:40,376
従順で反動的な
あなたがそうであるように。

850
01:13:40,543 --> 01:13:43,251
奥様、お願いします...

851
01:13:43,418 --> 01:13:45,918
敬意を持ってお話しさせてください。

852
01:13:46,085 --> 01:13:47,626
彼女はとても無愛想です！

853
01:13:48,918 --> 01:13:52,168
自分を解放して、
彼はまだここにも来ていません、

854
01:13:52,376 --> 01:13:54,585
あなたの無政府共産主義者の専制君主よ。

855
01:13:54,751 --> 01:13:56,876
女優さんだから頑張れよ。

856
01:14:04,251 --> 01:14:06,918
永久に意気消沈した状態
彼女のボーイフレンドによって。

857
01:14:13,835 --> 01:14:16,126
彼女はチック症で困っています。

858
01:14:16,960 --> 01:14:18,626
チックにはチック、

859
01:14:18,835 --> 01:14:21,293
私たちは人々を明確に配置することを好みます。

860
01:14:21,501 --> 01:14:23,168
クラス関係的には…

861
01:14:23,335 --> 01:14:24,585
今、彼女はドローンを飛ばしている

862
01:14:24,751 --> 01:14:27,043
ハムディアスのありきたりな詭弁。

863
01:14:27,876 --> 01:14:30,835
脱植民地化について聞いたことがある
女性の？

864
01:14:31,460 --> 01:14:32,876
男女平等？

865
01:14:34,251 --> 01:14:35,543
科学的には、

866
01:14:35,751 --> 01:14:37,751
遺伝子の面から言えば…

867
01:14:37,918 --> 01:14:40,793
女性たちの抵抗、

868
01:14:41,376 --> 01:14:44,376
彼らの優れた長寿、

869
01:14:44,585 --> 01:14:47,335
謎の余談…
それは科学的です。

870
01:14:49,043 --> 01:14:51,501
社会が私に提供してくれている間、

871
01:14:51,710 --> 01:14:53,835
無限の範囲の疎外感、

872
01:14:54,043 --> 01:14:57,418
自由に選んでもらいたい
自分の枷。

873
01:14:58,085 --> 01:15:00,751
私は男性に服従することにしました。

874
01:15:00,918 --> 01:15:02,001
ファロフォラスに。

875
01:15:02,168 --> 01:15:03,585
ファロ、何？

876
01:15:03,751 --> 01:15:05,710
ファロフォラス。

877
01:15:08,293 --> 01:15:10,501
反動主義者を駆り立てる
中流階級の少年

878
01:15:10,668 --> 01:15:13,168
中途半端な腕の中に
革命家

879
01:15:13,335 --> 01:15:16,751
そして彼はすぐに戻ってくるでしょう...
ジョンソンによって！

880
01:15:20,335 --> 01:15:22,251
私たちの時代に形を変える

881
01:15:22,501 --> 01:15:24,085
抵抗できない動きです

882
01:15:24,293 --> 01:15:27,376
共同体の幸福を追求し、

883
01:15:27,543 --> 01:15:29,793
夫婦として幸せになるもの

884
01:15:30,001 --> 01:15:31,668
運命づけられています。

885
01:15:32,668 --> 01:15:34,418
そして彼らはまだ結婚しています

886
01:15:34,585 --> 01:15:37,585
提出物に
クリトリスからペニスまで。

887
01:15:38,335 --> 01:15:41,460
そしてすべては彼らが震えているからです

888
01:15:41,668 --> 01:15:45,043
そのうちの1人が
他の場所に行きます。

889
01:15:46,001 --> 01:15:50,501
まあ、安心させてください、
私の小さな反動的なオウム、

890
01:15:50,668 --> 01:15:52,710
ディックがどこに浸かっていても、

891
01:15:52,876 --> 01:15:56,001
またはマンコ、どちらのペニスでも
そこに浸かっていて、

892
01:15:56,210 --> 01:15:58,210
一度洗えば新品同様です。

893
01:16:04,043 --> 01:16:05,793
マルサンヌ夫人、

894
01:16:07,418 --> 01:16:11,168
ハムディアスが好きだというわけではありませんが、
あるいは彼が私を愛しているということ。

895
01:16:13,001 --> 01:16:14,501
それは反動的です。

896
01:16:15,585 --> 01:16:18,418
ないと言っているわけではありません
隠された動機、

897
01:16:18,585 --> 01:16:20,501
お互いがお互いに向かって。

898
01:16:21,335 --> 01:16:24,001
私は彼のせいで不自由になったと言っているのですが、

899
01:16:24,668 --> 01:16:27,210
そして彼は私のことでうんざりしています、

900
01:16:27,376 --> 01:16:31,168
私たちは二人とも障害があるということ
お互いに、

901
01:16:31,793 --> 01:16:35,376
お互いに傷を負い、
そして私たちの周りにあるもの、

902
01:16:35,876 --> 01:16:38,251
戦う力がない

903
01:16:38,418 --> 01:16:40,376
私たちを窒息させるもの。

904
01:16:41,960 --> 01:16:44,210
悲鳴を上げるのは気持ち悪い！

905
01:16:45,460 --> 01:16:48,751
そして私は叫びます
あなたのような人たちからですよ、奥様！

906
01:16:50,293 --> 01:16:52,835
ブルジョア・プロレタリア紳士諸君！

907
01:16:53,043 --> 01:16:54,793
そしてその逆もまた然りです！

908
01:17:00,251 --> 01:17:03,626
独断と独断にうんざりだ！

909
01:17:03,793 --> 01:17:06,251
疑似性欲の解放に悩む！

910
01:17:06,710 --> 01:17:08,960
勇敢なイデオロギー的脱植民地主義者たちよ！

911
01:17:09,168 --> 01:17:11,710
レーニン、マオス、スターリン！

912
01:17:13,043 --> 01:17:14,960
ネオ、<i>クリストス</i>！

913
01:17:15,168 --> 01:17:16,460
ネオ-<i>スピリトス</i>!

914
01:17:16,626 --> 01:17:19,585
癌は<i>フロドティオ</i>から取り除かれました！

915
01:17:19,751 --> 01:17:22,543
帝国社会ブルジョワ！

916
01:17:22,710 --> 01:17:26,376
梅毒、梅毒！

917
01:17:29,376 --> 01:17:30,543
ガライ、

918
01:17:30,751 --> 01:17:33,751
お願いします、それはフレンドリーなチャットでした。

919
01:17:33,918 --> 01:17:36,168
私を認識しますか？私はディレクターです。

920
01:17:36,335 --> 01:17:38,626
<i>Le Retour de Judith</i> を覚えていますか?

921
01:17:39,751 --> 01:17:42,043
- 売り切れ。
- 順調ですね。

922
01:17:42,460 --> 01:17:44,876
新たに2つの劇場をオープンする予定です。

923
01:17:46,085 --> 01:17:47,710
何かパイプラインにあるものはありますか?

924
01:17:47,918 --> 01:17:50,126
政治的な映画？もちろん。

925
01:17:50,335 --> 01:17:53,751
ポルノと災害で、
それが今のところです。

926
01:17:53,960 --> 01:17:56,251
銀色の大皿に盛り付けて提供します

927
01:17:56,418 --> 01:17:57,668
ディストリビューターへ。

928
01:17:57,876 --> 01:18:00,543
あなたが緊張しているのは、
ハムディアスはここにはいない。

929
01:18:01,335 --> 01:18:02,668
わかりました。

930
01:18:04,835 --> 01:18:07,168
彼が家に着いたかどうかを確認してください。

931
01:18:07,918 --> 01:18:11,626
<i>による啓示
米国上院委員会</i>

932
01:18:11,793 --> 01:18:14,418
<i>活動を調査する
CIA の</i>

933
01:18:14,585 --> 01:18:16,710
<i>そしてチリで果たした役割</i>

934
01:18:16,876 --> 01:18:19,501
<i>アジェンデ打倒中</i>

935
01:18:19,668 --> 01:18:21,918
<i>そこで社会主義者の指導者が死亡した。</i>

936
01:18:22,085 --> 01:18:25,251
<i>新しい情報はありません
昨日の攻撃について</i>

937
01:18:25,418 --> 01:18:29,460
<i>シラキュースの石油パイプライン上
2 人の犠牲者を出した。</i>

938
01:18:30,001 --> 01:18:31,918
<i>テロリスト、即死</i>

939
01:18:32,085 --> 01:18:34,376
<i>- どうやらメンバーのようです</i>

940
01:18:34,585 --> 01:18:37,251
<i>パレスチナ組織の</i>

941
01:18:37,418 --> 01:18:41,126
<i>そして身元不明の子供
その存在は説明されていません。</i>

942
01:18:42,918 --> 01:18:45,043
<i>インタビューのクリップです</i>

943
01:18:45,251 --> 01:18:48,626
<i>クリスチャン・ルーに贈られました
オジルー氏</i>による

944
01:18:48,793 --> 01:18:50,418
<i>それは放送されます...</i>

945
01:18:50,626 --> 01:18:54,168
パリだけで40万枚のチケットが売れた。

946
01:18:54,626 --> 01:18:56,168
ディストリビューターって何をするの？

947
01:18:56,376 --> 01:18:57,210
配布する。

948
01:18:57,418 --> 01:18:59,460
全額を劇場に再投資しました。

949
01:18:59,626 --> 01:19:00,960
まさにその通りです。

950
01:19:02,501 --> 01:19:03,751
良い？

951
01:19:04,876 --> 01:19:07,460
そう、彼なしで始めましょう。

952
01:19:09,876 --> 01:19:13,418
アンナ、それはふさわしくないと思う
子供たちのために。

953
01:19:17,043 --> 01:19:17,960
やっと。

954
01:19:18,126 --> 01:19:19,293
ついに、はい！

955
01:19:27,001 --> 01:19:28,085
はい、私です。

956
01:19:28,918 --> 01:19:30,835
オプション 2 がその 1 つです。

957
01:19:31,585 --> 01:19:34,376
彼がここに戻ってこない場合に備えて。

958
01:19:34,710 --> 01:19:38,626
<i>ぶらぶらしないでください。
手術時間は 1 時間です。</i>

959
01:19:39,585 --> 01:19:40,793
きれいにしてください。

960
01:19:41,001 --> 01:19:42,626
心配しないで。

961
01:19:42,793 --> 01:19:45,126
彼らは私に十分な時間を与えてくれました。

962
01:20:17,960 --> 01:20:19,335
赤ちゃん。

963
01:20:19,501 --> 01:20:20,626
赤ちゃん！

964
01:21:02,835 --> 01:21:04,793
彼女はおっぱいを拒否するでしょうか？

965
01:21:04,960 --> 01:21:08,460
彼女の叫び声が聞こえなければ
空腹を感じるべきときに、

966
01:21:09,751 --> 01:21:11,918
彼女には何が起こったのか分からないだろう。

967
01:23:17,335 --> 01:23:20,918
彼女の叫び声が聞こえなければ
空腹を感じるべきときに、

968
01:23:22,418 --> 01:23:24,501
彼女には何が起こったのか分からないだろう。

969
01:29:31,585 --> 01:29:32,626
ハウル！

970
01:29:32,793 --> 01:29:33,960
叫べ！

971
01:29:34,335 --> 01:29:35,376
お願いします！

972
01:29:36,418 --> 01:29:38,001
フランスは聞いている。

973
01:29:39,168 --> 01:29:42,085
私たちの帝国は食い物になる
飢えてるよ、坊や。

974
01:30:47,876 --> 01:30:49,376
テロリスト...

975
01:30:50,501 --> 01:30:51,751
ストリップ。

976
01:32:21,835 --> 01:32:24,085
さあ、話しましょう、惨めな人。

977
01:32:24,585 --> 01:32:25,835
告白してください。

978
01:32:28,376 --> 01:32:29,585
名前。

979
01:32:31,835 --> 01:32:33,043
話す。

980
01:32:34,751 --> 01:32:37,960
話すのが早ければ早いほど、
それはあなたにとってより良いことです。

981
01:32:44,335 --> 01:32:46,085
誰があなたに命令したのですか？

982
01:32:46,668 --> 01:32:47,876
話す。

983
01:32:51,585 --> 01:32:53,126
答えて下さい。

984
01:33:10,376 --> 01:33:13,626
話せ、クソ野郎、話せ！

985
01:33:32,668 --> 01:33:34,168
吐き出してください。

986
01:33:55,585 --> 01:33:56,876
私の母！

987
01:33:57,085 --> 01:33:59,418
嘘をついています。ビッチ！

988
01:34:00,210 --> 01:34:01,876
汚いアラブ人。

989
01:34:02,043 --> 01:34:03,418
あなたはお母さんが亡くなったのです。

990
01:34:03,585 --> 01:34:04,918
彼女は売春婦でした。

991
01:34:07,460 --> 01:34:09,001
あなたの部長は誰ですか？

992
01:34:09,168 --> 01:34:10,168
話す！

993
01:34:10,335 --> 01:34:12,168
いいえ、彼女は死んではいません。

994
01:34:12,543 --> 01:34:14,668
- 彼女は。
- いいえ！

995
01:34:14,835 --> 01:34:15,876
確認しました！

996
01:34:16,043 --> 01:34:17,876
いいえ、彼女は死んではいません!

997
01:34:20,293 --> 01:34:21,751
それで、彼女はどこにいるのですか？

998
01:34:22,168 --> 01:34:23,501
言えますか？

999
01:34:24,085 --> 01:34:25,876
名前？住所？

1000
01:34:26,043 --> 01:34:27,043
はい。

1001
01:34:32,418 --> 01:34:34,293
嘘だよ、害虫。

1002
01:34:35,668 --> 01:34:37,626
何が起こるかわかりません。

1003
01:34:46,085 --> 01:34:47,751
話しますか？

1004
01:34:52,710 --> 01:34:53,793
吐き出してください。

1005
01:34:57,626 --> 01:34:58,876
ここ。

1006
01:35:02,251 --> 01:35:03,501
ここはどこですか？

1007
01:35:04,293 --> 01:35:05,501
ここ。

1008
01:35:06,876 --> 01:35:10,210
名前：アルジェ。

1009
01:35:10,376 --> 01:35:13,251
住所：アルジェリア！

1010
01:35:13,835 --> 01:35:16,460
ただ黙ってろ！黙れ！

1011
01:35:56,043 --> 01:35:57,793
あなたには母親がいません。

1012
01:35:59,043 --> 01:36:00,918
あなたのお母さんはフランス人です。

1013
01:36:03,043 --> 01:36:04,293
アラブの野郎め。

1014
01:36:22,793 --> 01:36:24,376
それを取り去ってください。

1015
01:36:26,460 --> 01:36:28,210
出て、私は言いました！

1016
01:38:53,751 --> 01:38:55,126
これはどれもとても素敵なことです。

1017
01:38:55,293 --> 01:38:57,085
おやつにいかがですか？

1018
01:38:57,251 --> 01:38:59,793
素晴らしい！
さらに深刻な問題に移ります。

1019
01:38:59,960 --> 01:39:02,335
私たちは皆食べる必要があると思います。

1020
01:39:10,918 --> 01:39:12,501
ガライ、あなたは…

1021
01:39:13,668 --> 01:39:14,918
欲しいですか...

1022
01:39:16,043 --> 01:39:17,668
私が奉仕するのを助けるために？

1023
01:39:20,376 --> 01:39:23,543
テーブルを片付けていただけませんか？

1024
01:39:30,376 --> 01:39:31,793
それは災害だ。

1025
01:39:41,668 --> 01:39:42,793
マドモアゼル？

1026
01:39:44,668 --> 01:39:46,376
あなたを助ける準備ができています。

1027
01:39:47,043 --> 01:39:48,501
ハムディアスとあなた。

1028
01:39:49,335 --> 01:39:52,668
でも拷問って…
私は購読しません。

1029
01:39:55,543 --> 01:39:58,626
敏感なのが関係してるかも

1030
01:39:59,168 --> 01:40:02,793
でも、ほとんどの視聴者はきっと
私の反応を共有するでしょう。

1031
01:40:04,793 --> 01:40:08,793
見ていて不快です、
俳優または女優

1032
01:40:08,960 --> 01:40:10,043
拷問を受けている。

1033
01:40:11,418 --> 01:40:14,668
拷問の真似をする。それは私を動揺させます。

1034
01:40:15,543 --> 01:40:19,418
ガライ、このメガネを洗ってくれませんか
そしてそれらを取り戻しますか？

1035
01:40:19,585 --> 01:40:22,751
取ってくるのではなく、持ち帰ってください。

1036
01:40:24,876 --> 01:40:27,168
マドモアゼル、私は精神科医です。

1037
01:40:28,126 --> 01:40:29,126
精神科医。

1038
01:40:29,710 --> 01:40:31,960
私の名前はセトランシュです。

1039
01:40:33,960 --> 01:40:37,168
魅力的、執着
母親の膣で、

1040
01:40:37,335 --> 01:40:39,668
それが飲み込むとき
兵士の精子。

1041
01:40:40,043 --> 01:40:42,835
清純かつタフな性格とされる軍人。

1042
01:40:44,418 --> 01:40:48,376
それは達成することについてです
父親の身分証明書。

1043
01:40:50,085 --> 01:40:51,668
すごいですね。

1044
01:40:52,043 --> 01:40:54,876
浄化は彼女の膣から来ます。

1045
01:40:55,876 --> 01:40:57,376
一つ、信じられない。

1046
01:40:57,543 --> 01:41:01,126
壊れた椅子が 2 つあるのは別のことだ
でもパラ？とんでもない。

1047
01:41:02,251 --> 01:41:06,918
どのような映画も拷問をなくすことはできません。
それは続きます。

1048
01:41:08,126 --> 01:41:09,626
教えてください、マドモアゼル…

1049
01:41:10,501 --> 01:41:12,043
不屈。

1050
01:41:12,501 --> 01:41:13,918
素敵ですね。

1051
01:41:15,251 --> 01:41:17,293
ハムディアスはどうやって生計を立てているのですか？

1052
01:41:17,668 --> 01:41:19,960
どうですか？

1053
01:41:21,043 --> 01:41:24,793
私たちはゴミをあさります。
今夜ここみたいに。

1054
01:41:26,960 --> 01:41:29,626
私たちは祖国を養います...

1055
01:41:29,835 --> 01:41:33,168
どちらも非人道的だ
そして政治的ミス。

1056
01:41:33,335 --> 01:41:35,043
イスラエルは開催した...

1057
01:41:35,251 --> 01:41:40,168
パレスチナ人質は30年間、
自国と米国の力によって。

1058
01:41:41,418 --> 01:41:43,710
支払わなければならない身代金

1059
01:41:43,876 --> 01:41:45,710
流刑といいますが、

1060
01:41:45,876 --> 01:41:48,460
迫害、悲惨、絶望。

1061
01:41:48,626 --> 01:41:50,460
目に余る悪意！

1062
01:41:51,085 --> 01:41:52,876
他の種族と同じように。

1063
01:41:54,043 --> 01:41:55,960
私たちは今も、そしてこれからも、

1064
01:41:56,126 --> 01:41:59,251
あらゆる人のサポーター
革命運動。

1065
01:41:59,418 --> 01:42:01,793
私たちはアルジェリアの戦争終結を早めました

1066
01:42:02,001 --> 01:42:02,960
そしてベトナム。

1067
01:42:03,126 --> 01:42:05,460
よく頑張ったね。

1068
01:42:06,085 --> 01:42:08,501
名声、富、権力…

1069
01:42:09,210 --> 01:42:11,210
あなたはついにメディア王になってしまった

1070
01:42:11,835 --> 01:42:14,210
そして反動政党の国会議員、

1071
01:42:14,418 --> 01:42:16,835
組織に溶接されている
あなたは置いた、

1072
01:42:17,001 --> 01:42:18,543
コントロールを手に取り、

1073
01:42:18,710 --> 01:42:21,293
弾圧を引き起こす準備ができている
そして拷問

1074
01:42:21,460 --> 01:42:24,751
もしあなたの政治的権力基盤があれば
脅迫されている。

1075
01:43:00,085 --> 01:43:01,960
教えてください...

1076
01:43:02,126 --> 01:43:05,085
この男は...どんな人ですか?

1077
01:43:06,835 --> 01:43:08,460
何の男？

1078
01:43:08,626 --> 01:43:10,710
監督はマドモアゼル。

1079
01:43:10,876 --> 01:43:12,293
監督。

1080
01:43:12,710 --> 01:43:14,335
彼はあなたのものだと信じています。

1081
01:43:15,251 --> 01:43:16,918
彼はあなたと似ていると思います。

1082
01:43:19,168 --> 01:43:20,251
私のような？

1083
01:43:20,418 --> 01:43:22,210
その類似性は驚くべきもので、

1084
01:43:22,376 --> 01:43:24,335
特に今は。

1085
01:43:25,793 --> 01:43:27,293
それで、マドモアゼル…

1086
01:43:27,710 --> 01:43:30,335
彼が近くにいれば…

1087
01:43:31,626 --> 01:43:32,710
彼は...

1088
01:43:37,876 --> 01:43:38,710
それは何ですか？

1089
01:43:38,918 --> 01:43:40,251
どうしたの？

1090
01:43:40,460 --> 01:43:43,210
- どうしたの？
- 彼は気を失いましたか？

1091
01:43:44,001 --> 01:43:45,876
どうしたの？

1092
01:44:11,085 --> 01:44:12,460
彼女は取り憑かれているんだ。

1093
01:44:13,168 --> 01:44:14,751
統合失調症。

1094
01:44:16,126 --> 01:44:17,626
魔法にかけられた...

1095
01:45:02,001 --> 01:45:03,793
話したいと思います。

1096
01:45:06,293 --> 01:45:08,126
話したいです！

1097
01:45:22,085 --> 01:45:23,376
私の叫び声があります。

1098
01:45:27,501 --> 01:45:29,710
3分あります

1099
01:45:29,918 --> 01:45:32,168
そして余命は数秒。

1100
01:45:32,501 --> 01:45:34,293
これは1キロの爆発物です。

1101
01:45:34,501 --> 01:45:37,626
試してはいけません。
いつでもあなたを爆破することができます。

1102
01:45:38,293 --> 01:45:40,001
武器を捨ててください。

1103
01:45:43,793 --> 01:45:47,335
素晴らしい共同体での死を約束します。
マルサンヌ夫人。

1104
01:45:47,501 --> 01:45:48,543
降りろ！

1105
01:45:49,251 --> 01:45:50,168
横になってください！

1106
01:45:51,710 --> 01:45:53,376
みんな腹八分目！

1107
01:46:00,251 --> 01:46:02,418
良心のある人々よ、

1108
01:46:03,251 --> 01:46:06,626
私たちはよく宣言してきました
死者との連帯、

1109
01:46:06,793 --> 01:46:09,376
ベトナムで拷問を受けている人たち

1110
01:46:09,543 --> 01:46:13,210
アルジェリア、チリ、ブラジル、
そしてさらに慎重に、

1111
01:46:13,418 --> 01:46:15,126
パレスチナでは、

1112
01:46:15,793 --> 01:46:18,876
私たちの集会や行進で、
私たちの会議。

1113
01:46:20,168 --> 01:46:23,085
言葉を広めるために

1114
01:46:23,251 --> 01:46:26,001
私たちは眼鏡を作りました、

1115
01:46:26,168 --> 01:46:28,585
書かれた記事や証言、

1116
01:46:28,751 --> 01:46:31,710
残念ながらすぐに同化してしまいましたが、

1117
01:46:31,876 --> 01:46:34,251
消化され、排出される

1118
01:46:35,001 --> 01:46:37,168
彼らが言うように、そして回復しました。

1119
01:46:38,001 --> 01:46:40,126
これらの解読されたメッセージ

1120
01:46:40,293 --> 01:46:43,501
私たちの敵を勇気づけた
彼らの犯罪を永続させるために

1121
01:46:43,668 --> 01:46:46,626
そして私たちを隣に投げてください

1122
01:46:46,793 --> 01:46:50,543
被害者ではなく死刑執行人が、

1123
01:46:50,751 --> 01:46:51,751
亡くなった人たちではない

1124
01:46:51,960 --> 01:46:54,793
拷問を受けていますが、拷問者は

1125
01:46:55,001 --> 01:46:56,543
そして野蛮さ。

1126
01:46:57,710 --> 01:47:01,210
現実には誰も耐えられない
死者の傍らで、

1127
01:47:01,418 --> 01:47:05,043
死んでいるか、死ぬ準備ができている場合を除いて
同じ理由で

1128
01:47:05,710 --> 01:47:09,960
拷問の被害者として、
そして拷問を受ける準備ができています、

1129
01:47:10,418 --> 01:47:12,543
いつかすべてが止まるように。

1130
01:47:13,835 --> 01:47:16,710
残りは罠に過ぎない

1131
01:47:17,626 --> 01:47:19,251
そして没収。

1132
01:47:20,210 --> 01:47:22,668
そしてそれが私たちもそれに従うことです。

1133
01:47:23,710 --> 01:47:26,001
あなたにはそれを逃れるチャンスがあるでしょう

1134
01:47:27,043 --> 01:47:28,960
30秒くらいで。

1135
01:47:29,168 --> 01:47:30,626
強制力はありませんが、

1136
01:47:30,835 --> 01:47:33,460
どのシステムも回復できません

1137
01:47:33,626 --> 01:47:36,460
- 私たちの切断された体は別として -

1138
01:47:36,626 --> 01:47:38,585
人生の最後の数秒、

1139
01:47:40,751 --> 01:47:42,126
私たちの最後の息。

1140
01:47:43,460 --> 01:47:47,668
もちろん、いつでも歪めることができます
この行為の意味:

1141
01:47:47,835 --> 01:47:51,043
虐殺、虐殺、流血、

1142
01:47:51,210 --> 01:47:53,501
集団自殺！

1143
01:47:54,168 --> 01:47:57,460
ただしパレスチナ人だけ
彼らのキャンプやテントで

1144
01:47:58,501 --> 01:48:01,168
識別できる

1145
01:48:01,335 --> 01:48:03,835
彼らの行為の意味、

1146
01:48:04,876 --> 01:48:07,001
誰からも卑劣だと思われている。

1147
01:48:07,376 --> 01:48:10,918
国際社会の皆さん、

1148
01:48:11,585 --> 01:48:14,043
卑劣であると判断した

1149
01:48:14,251 --> 01:48:17,001
それが彼らにとって適切な唯一の方法です。

1150
01:48:20,251 --> 01:48:21,585
たった10秒。

1151
01:48:47,376 --> 01:48:49,418
着付けです、

1152
01:48:49,585 --> 01:48:50,793
偽物。

1153
01:48:52,876 --> 01:48:53,918
モデリング粘土。

1154
01:48:57,376 --> 01:48:59,001
モデリング粘土！

1155
01:49:00,710 --> 01:49:02,501
陰惨な茶番劇！

1156
01:49:03,251 --> 01:49:04,293
ハムディアス

1157
01:49:04,501 --> 01:49:06,251
それは真実ではありません！

1158
01:49:07,918 --> 01:49:09,668
ハムディアス…

1159
01:49:11,001 --> 01:49:13,335
ああ、そうだ、マドモアゼル、そうだ。

1160
01:49:15,876 --> 01:49:17,043
見て。

1161
01:49:41,168 --> 01:49:44,960
どうぞご自愛ください。
ビッチ！

1162
01:49:58,168 --> 01:50:00,001
人生最高のショーを見逃しました:

1163
01:50:00,168 --> 01:50:02,251
ズタズタのあなたを見て、ハム！

1164
01:50:02,418 --> 01:50:06,251
偽りの革命的なスタイルで、
ある程度の打撃が必要です！

1165
01:50:12,168 --> 01:50:13,460
今すぐ来てください...

1166
01:50:13,626 --> 01:50:14,543
それで十分です。

1167
01:50:14,710 --> 01:50:16,168
それで十分です。

1168
01:50:18,126 --> 01:50:21,001
何、もう出発、マドモアゼル？

1169
01:50:21,168 --> 01:50:23,168
お楽しみはまだ始まったばかりです。

1170
01:50:24,126 --> 01:50:25,668
待って、

1171
01:50:25,835 --> 01:50:27,960
良い知らせがあるかも知れません。

1172
01:50:28,126 --> 01:50:29,668
ハムディアスは家にいます。

1173
01:50:31,001 --> 01:50:32,501
来て彼に電話してください。

1174
01:50:42,460 --> 01:50:43,876
クソ女。

1175
01:50:44,376 --> 01:50:46,210
- スカム。
- 売春婦。

1176
01:50:46,376 --> 01:50:48,626
- ビッチ。
- 腹立たしい！

1177
01:50:48,793 --> 01:50:50,668
- 牛！
-クソ野郎！

1178
01:50:50,835 --> 01:50:52,376
- ふしだらな女。
- でたらめ。

1179
01:50:52,585 --> 01:50:53,793
ビッチ！

1180
01:51:02,668 --> 01:51:04,418
マドモアゼル、待ってください。

1181
01:51:04,585 --> 01:51:07,835
何と言ったのですか？

1182
01:51:08,001 --> 01:51:10,918
爆発、それだけだった。

1183
01:51:12,460 --> 01:51:14,376
誰かが私に警告してくれました。

1184
01:51:14,543 --> 01:51:17,543
今度は私が警告を発する番です。

1185
01:51:17,918 --> 01:51:21,835
電子システムが設置されました
携帯電話で。

1186
01:51:22,543 --> 01:51:26,168
はい、電子です。
これらの人々には方法と手段があります。

1187
01:51:26,335 --> 01:51:30,043
答えが出たらすぐに...
彼らは上に行きます。

1188
01:51:33,251 --> 01:51:34,501
ドレス。

1189
01:51:48,668 --> 01:51:49,793
迎えてくれますか？

1190
01:51:50,751 --> 01:51:53,668
大声ではっきりとあなたを迎えます。

1191
01:52:18,960 --> 01:52:21,251
拾わないでください！

1192
01:52:22,293 --> 01:52:24,585
答えないでください！

1193
01:52:25,918 --> 01:52:27,960
答えないでください！

1194
01:52:30,293 --> 01:52:32,460
答えないでください！

1195
01:52:33,210 --> 01:52:34,793
答えないでください！

1196
01:52:39,210 --> 01:52:40,918
答えないでください...

1197
01:52:46,126 --> 01:52:47,793
答えないでください...

1198
01:52:49,918 --> 01:52:51,835
答えないでください！

1199
01:52:54,710 --> 01:52:56,001
答えないでください！

1200
01:56:09,751 --> 01:56:12,876
字幕 - エクレアグループ


